I hate that i leave you make me breath less 这是啥意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/06 10:33:46
Ihatethatileaveyoumakemebreathless这是啥意思Ihatethatileaveyoumakemebreathless这是啥意思Ihatethatileaveyoumake

I hate that i leave you make me breath less 这是啥意思
I hate that i leave you make me breath less 这是啥意思

I hate that i leave you make me breath less 这是啥意思
很高兴为你解答!
句意为:我讨厌那种离开你就会窒息的感觉!

我憎恶这种离开你让我窒息的感觉

我讨厌离开你那种让我不能呼吸的感觉

这句话有问题的。

我不得不承认离开你我难以呼吸

你好,这明显是一个错误的句子,无法翻译.

I hate that i leave you make me breath less
离开你我就感到窒息,我讨厌这样。

你好。在进一步解释以前,你需要瞭解hate在你的句子裏面的句型:

I hate it that / when / if +句子

-------你的句子是宾语从句。it是形式宾语,that / when / if 後面的句子是真正宾语。

你的完善後的句子应该是:
--------I hate it that / if / when...

全部展开

你好。在进一步解释以前,你需要瞭解hate在你的句子裏面的句型:

I hate it that / when / if +句子

-------你的句子是宾语从句。it是形式宾语,that / when / if 後面的句子是真正宾语。

你的完善後的句子应该是:
--------I hate it that / if / when my leaving you makes me breathe less.

收起