《叶公好龙》中“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/11 23:23:04
《叶公好龙》中“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”怎么翻译《叶公好龙》中“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”怎么翻译《叶公好龙》中“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”怎么翻译这个叶公并不是喜欢龙

《叶公好龙》中“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”怎么翻译
《叶公好龙》中“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”怎么翻译

《叶公好龙》中“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”怎么翻译
这个叶公并不是喜欢龙,他喜欢的是龙的形象,而不是喜欢真龙.
是:这.夫:语气助词.

这个叶公并不是喜欢龙,他喜欢的是貌似龙的形象,而不是喜欢真正的龙。
是:这。好:喜爱。夫:语气助词。