英语dreamlink是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/10 00:25:01
英语dreamlink是什么意思英语dreamlink是什么意思英语dreamlink是什么意思有一部电影叫一帘幽梦,是中国的篇子,可能有人想给它译成英文的,就用这个dreamlink了.为什么用dr

英语dreamlink是什么意思
英语dreamlink是什么意思

英语dreamlink是什么意思
有一部电影叫一帘幽梦,是中国的篇子,可能有人想给它译成英文的,就用这个dreamlink了.
为什么用dreamlink呢.
dreak 是梦的意思,link 是 连接,结合;联系的意思.
把梦一一联系起来,就叫一帘幽梦了
其实有些汉译英了.

一帘幽梦

是dreamland吗?
梦境, 梦乡, 睡觉