The empty vessels make the greatest sound .

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/19 07:12:05
Theemptyvesselsmakethegreatestsound.Theemptyvesselsmakethegreatestsound.Theemptyvesselsmakethegreate

The empty vessels make the greatest sound .
The empty vessels make the greatest sound .

The empty vessels make the greatest sound .
满瓶不响,半瓶咣当

直译是 空瓶子发出巨大的声音
意译是 不懂还到处炫耀

空荡荡的容器发出最大的声音。
意思是指人(或物)没有内涵却到处炫耀。
望采纳。。。谢谢。