英语翻译为什么我在线翻译成英文了,然后用用英文再翻译汉字却不是李星辰了.谁能帮我找个确定的英文,英文和汉字互换翻译意思同样是李星辰就可以了.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/07 04:17:28
英语翻译为什么我在线翻译成英文了,然后用用英文再翻译汉字却不是李星辰了.谁能帮我找个确定的英文,英文和汉字互换翻译意思同样是李星辰就可以了.英语翻译为什么我在线翻译成英文了,然后用用英文再翻译汉字却不

英语翻译为什么我在线翻译成英文了,然后用用英文再翻译汉字却不是李星辰了.谁能帮我找个确定的英文,英文和汉字互换翻译意思同样是李星辰就可以了.
英语翻译
为什么我在线翻译成英文了,然后用用英文再翻译汉字却不是李星辰了.谁能帮我找个确定的英文,英文和汉字互换翻译意思同样是李星辰就可以了.

英语翻译为什么我在线翻译成英文了,然后用用英文再翻译汉字却不是李星辰了.谁能帮我找个确定的英文,英文和汉字互换翻译意思同样是李星辰就可以了.
Xingchen Li 绝对正确 你试试

中文的名字要翻译成英文是直接按名字读音的来自组单词的。
这些自组单词在词典里是不一定能找到的。
所以你的要求想要百分百达到的话,你只能跟词典的作者联系。
否则,都难以实现。
国语读音
Lee Shing chen
粤语读音
Lei seng san...

全部展开

中文的名字要翻译成英文是直接按名字读音的来自组单词的。
这些自组单词在词典里是不一定能找到的。
所以你的要求想要百分百达到的话,你只能跟词典的作者联系。
否则,都难以实现。
国语读音
Lee Shing chen
粤语读音
Lei seng san

收起

专有名词是不用翻译的,直接用汉语拼音就好,比如邓小平翻译成英语为Deng Xiaoping, 所以李星辰翻译成英语为Li Xingchen,不用理会你在线翻译过来翻译过去是什么样子,因为个人姓名,以及地名都是专有名词,不是通用的。也不能用通用法则来思考。

我楼上的这位说的是事实
在国外中文名字是自己用拼音翻译过来的
用词典是翻译不过来的
所以你的名字写法就是用拼音写:XingChen LI 读音是shing chen lee(如果你这么写的话外国人会知道怎么发音。
建议你可以选个英文名字

英语翻译为什么我在线翻译成英文了,然后用用英文再翻译汉字却不是李星辰了.谁能帮我找个确定的英文,英文和汉字互换翻译意思同样是李星辰就可以了. 英语翻译爱你永恒,永无止境.直到永远,用希腊语翻译成英文怎么写.然后从希腊语翻译成英文,哟写错了,不好意思。😓 英语翻译金山快译和有道翻译都比较不好用,我用中文翻译成英文,然后再将那英文翻译成中文,偏差好大 英语翻译为什么我还活着?翻译成英文 英语翻译为什么我不喜欢三人行? 翻译成英文.麻烦麻烦. 英语翻译1,Panel surveys2,Brand strategies3,PR office请帮我先用英文解释,然后再翻译成中文~ 英语翻译1,Focus group2,Skewed sample3,User profile请帮我用英文解释,然后再翻译成中文~小诶些咯~ 本色PVC框条/贴银膜翻译成英文怎么翻,在线,急等!急死我了!速度! 英语翻译是市场营销英文文献 然后再翻译成中文3000字就行了 英语翻译我的叔叔通常在公园里遛狗两小时 用三种翻译方法翻译成英文九点前在线等 九点后不要十点钟之前否则真的不要了 “所有的痛苦我一个人承受”翻译成英文,在线等,急~翻译成英文句子 英语翻译我有急事,帮我翻译成英文,(中国民生银行武汉市徐东支行)翻译成英文,上面的说错了,是这样翻译的 中国民生银行翻译成英文武汉市徐东支行翻译成英文.上面2句翻译完了,然后在 英语翻译都九点半了 翻译成英文, 英语翻译翻译成英文就行了 英语翻译翻译成英文就可以了. 英语翻译说错了 是翻译成 英文! 英语翻译帮我翻译成英文 英语翻译谁能帮我翻译成英文..