英语翻译谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.公徐云:“如此,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/10 04:24:57
英语翻译谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.公徐云:“如此,英语翻译谢太傅盘

英语翻译谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.公徐云:“如此,
英语翻译
谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.公徐云:“如此,将无归!”众人即承响而回.于是审其量,足以镇安朝野.——《世说新语·雅量》

英语翻译谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.公徐云:“如此,
太傅谢安在东山居留期间,时常和孙兴公等人坐船到海上游玩.有一次起了风,浪涛汹涌,孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色,便提议掉转船头回去.谢安这时精神振奋,兴致正高,又朗吟又吹口哨,不发一言.船夫因为谢安神态安闲,心情舒畅,便仍然摇船向前.一会儿,风势更急,浪更猛了,大家都叫嚷骚动起来,坐不住.谢安慢条斯理地说:“如果都这样乱成一团,我们就回不去了吧?”大家立即响应,就回去了.从这件事里人们明白了谢安的气度,认为他完全能够镇抚朝廷内外,安定国家.
1
| 评论
向TA求助
回答者:nutriciamao 来自团

世界上有一种最美丽的声音,那便是母亲的呼唤。 但丁

英语翻译谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅申请方王,吟吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.公徐云:“如 英语翻译谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.公徐云:“如此, 英语翻译谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐.公徐云:“如此, 谢太傅与家人咏雪的原因是什么? 谢太傅寒雪日内急,与儿女讲论文义. 谢太傅寒雪日内急,与儿女讲论文义. 英语翻译王右军与谢太傅共登冶城,谢悠然远想,有高世之志。王谓谢曰:「夏禹勤王,手足胼胝;文王旰食,日不暇给。今四郊多垒,宜人人自效;而虚谈费务,浮文妨要,恐非当今所宜 英语翻译王右军与谢太傅共登冶城.谢悠然远想,有高世之志.王谓谢曰:夏禹勤王,手足胼胝;文王旰食,日不暇给.今四郊多垒,宜人人自效.而虚谈废务,浮文妨要,恐非当今所宜.谢答曰:秦任 英语翻译辽阳东山.遂退去. 英语翻译倾败秦师琰与玄,矫情不顾驿书传.持危又幸桓温死,太傅功名亦偶然. 谢公泛海 谢太傅是一个怎样的人 咏雪中谢太傅的性格特点谢太傅有什么样的性格特点? 谢太傅,.翻译 (咏雪) 世说新语 谢太傅泛海 并, 盘桓,和 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义你读懂了什么 ‘谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义’包含了哪些内容 “谢太傅韩雪日内急,与儿女讲论文义.”的意思字打错了....是内集