英语翻译The U.S.State Department's special adviser for non-proliferation and arms control,Robert Einhorn,is leading the American delegation to Seoul.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/06 00:05:21
英语翻译TheU.S.StateDepartment''sspecialadviserfornon-proliferationandarmscontrol,RobertEinhorn,isleading

英语翻译The U.S.State Department's special adviser for non-proliferation and arms control,Robert Einhorn,is leading the American delegation to Seoul.
英语翻译
The U.S.State Department's special adviser for non-proliferation and arms control,Robert Einhorn,is leading the American delegation to Seoul.

英语翻译The U.S.State Department's special adviser for non-proliferation and arms control,Robert Einhorn,is leading the American delegation to Seoul.
美国国务部负责核不扩散及武器削减的特别顾问Robert Einhorn,正率团抵达首尔访问韩国.
翻译要点:1.non-proliferation 要加“核”.2.control要翻译成削减,而不是控制.意思近似birth control计划生育.3.Seoul首尔是城市,只能说抵达,外交访问必须跟国家.而且很多美国时政报道喜欢用各国首都来代表各国政府.

不扩散.

防扩散
non- 表示否定
proliferation 是扩散

有些词是不难,但要翻译好,需要动脑筋。努力吧! 北京外国语大学高级and arms-trafficking —to move across borders. Our challenge today is

美国国务院执行防核武器扩散和军备控制的特别顾问---罗伯特·爱因霍恩带领美国代表团前往汉城
non-proliferation 防核武器扩散

美国国务院的特别顾问,不扩散和军备控制,罗伯特艾因霍恩,率领美国代表团到汉城。

The u.s.State Department什么意思 英语翻译The U.S.State Department's special adviser for non-proliferation and arms control,Robert Einhorn,is leading the American delegation to Seoul. The power of the state in U.S is actually from ------A.the central government B.the state constitutionC.the U.S constitution D.both B and C Can you name the capital of every state in the U.S in ten seconds 英语翻译The world's frist flying car made by Terrafugia Transition in the U.S.state of Massachusetts got approval from the U.S.Federal Aviation Administration(FAA)recently.It realizd the dream for drivers to have the cars flying.The FAA allowed T Alaska is colder than___ in the U.S.A.any state B.any other state C.any other states 该填哪一个?state不是可数的吗?我选C,我想知道原因. U.S. Department of State是指美国国务院吗? U.S.Department of State - Permanent Resident Card U.s.Department of state diplomatic security service Who is the head of state of the U.K. 英语翻译For Lerche,proportionality’s rise to constitutional stature is a function of the changed character of citizen-state interactions in the modern welfare state. 英语翻译the State Council Information Office 英语翻译The U.S.Supreme Court recently ruled that businesses cannot control the rights to human genes in their natural state.Patients' rights groups are calling the decision a victory.The court,however,left room to protect the patent ownership ri 英语翻译MIL-PRF-46374G WatchesWith MIL-PRF-46374G a new idea in U.S.Military purchasing was introduced,the Performance Standard.The military no longer specifies endless detail on the design of the watch,they just state what performance tests it h 英语翻译But the reality is that other factories are not so careful.Since the toy recalls started in the US,China has shut down some 800 manufacturers.And authorities are lighting a fire under state testing labs.U.S.companies share the blame,pushi 英语翻译全句:The growing China-U.S relationship serves the interests of both China and the U.S. 谁能帮我翻译这句英文? What state in the U.S. would you most like to visit?这是一个美国笔友发的,好怪哦... 英语翻译该短语的出处:For a time,a state of desolation descended the Earl's very being.