请就这句英文分析有没有错误据估计,若桥上摆满了汽车,也只不过是桥的总承载力的1/3.然而,这座桥重要特点不仅是它的规模与强度.尽管此桥很大,但它的结构简单,造型优美,实现了设计者企
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/15 12:58:09
请就这句英文分析有没有错误据估计,若桥上摆满了汽车,也只不过是桥的总承载力的1/3.然而,这座桥重要特点不仅是它的规模与强度.尽管此桥很大,但它的结构简单,造型优美,实现了设计者企
请就这句英文分析有没有错误
据估计,若桥上摆满了汽车,也只不过是桥的总承载力的1/3.然而,这座桥重要特点不仅是它的规模与强度.尽管此桥很大,但它的结构简单,造型优美,实现了设计者企图创造一个“尽量用细线条勾画出一个庞然大物”的梦想.
According to estimating,if the bridge fully loaded cars,the weight of the cars is 1/3 load power of the bridge. Although the bridge is so great,but its structure is simple and beautiful,which fulfill a
dream that designer attempts to creat a big one which just been painted with slender inellae.
注意：请就针对这段英文分析.
请就这句英文分析有没有错误据估计,若桥上摆满了汽车,也只不过是桥的总承载力的1/3.然而,这座桥重要特点不仅是它的规模与强度.尽管此桥很大,但它的结构简单,造型优美,实现了设计者企
According to estimation,if the bridge is fully covered / loaded with cars,the weight of the cars is only 1/3 the load power of the bridge.Although the bridge looks so complicated and magnificent ,its structure is simple indeed .It has realized such a dream as the designer team's attempt to create a huge being by building it on a line as thin as possible.
estimation 。bridge is fully loaded by cars.fullfills which is just been painted with