“Let's another's shipwreck be your seamark.是Let another's shipwreck be your seamark.把它译成成语该是什么呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/16 18:00:56
“Let''sanother''sshipwreckbeyourseamark.是Letanother''sshipwreckbeyourseamark.把它译成成语该是什么呢?“Let''sanother''

“Let's another's shipwreck be your seamark.是Let another's shipwreck be your seamark.把它译成成语该是什么呢?
“Let's another's shipwreck be your seamark.
是Let another's shipwreck be your seamark.
把它译成成语该是什么呢?

“Let's another's shipwreck be your seamark.是Let another's shipwreck be your seamark.把它译成成语该是什么呢?
Let another's shipwreck be your seamark
直译:让别人的船的残骸作为你的航海标记
意译:前车可鉴

直译:让别的船的残骸作为你的航海标志
意译:干掉别的船。

让其他的海难事件成为你的航线标志