将外语音译成汉语,为什么“yi”音大都译成“伊”字?如,伊斯兰,伊斯坦布尔,佐伊,乔伊,等等

将外语音译成汉语,为什么“yi”音大都译成“伊”字?如,伊斯兰,伊斯坦布尔,佐伊,乔伊,等等 为什么中国人在日本大都不说汉语? 汉语音译成英语请大侠帮忙翻译：将“争鼎”（公司名字,五金行业）翻译成英语,音译或义译,感激不尽! 英语哪个词发jing音?中文：京 或者说 京 音译成外语是什么? 将回忆过去”翻译成满语或蒙语.再音译成汉语. 为什么学汉语比外语好? 马来语Cempaka素馨花音译成汉语是什么? 马来语 Sweetenham 怎么音译成汉语? 满语“可怜”音译成汉语是什么 将英文音译成汉字! 拉丁文音译成汉语“昂首挺立”和“我将重生”的拉丁文,“音译”成汉语!, un emergenza d amore的汉语音译把该歌曲音译成汉语,注意,是音译,不是翻译. 将回归翻译成满语或蒙语.在音译成汉语,翻译时要标明满语还是蒙语 关于音译和意译的问题.汉语中中的外来词分为音译和意译两种.音译是只用发音近似的汉字将外来语翻译过来,比如,“clone”译为“克隆”.意译是只根据原文的大意来翻译.下列外来词属于音 汉语人名怎样音译成泰语我要的是每个音对应的泰语字母 英文名求教~Icun~这个名字怎么发音最好?~还有就是如果音译汉语,译为什么好~?谢谢了 请高手帮我把中文名音译成英文名,拼音是：zhi yi是个女生 英语翻译第一句是 刀忒 .帮我翻译成能看懂的 不要汉语意思!汉语音译!汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译