“有些事是天生注定的”用英语怎么说RT口语化一点..sumthin' is born to be..这样不对吧?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/04/29 13:07:42
“有些事是天生注定的”用英语怎么说RT口语化一点..sumthin''isborntobe..这样不对吧?“有些事是天生注定的”用英语怎么说RT口语化一点..sumthin''isborntobe..这样
“有些事是天生注定的”用英语怎么说RT口语化一点..sumthin' is born to be..这样不对吧?
“有些事是天生注定的”用英语怎么说
RT
口语化一点..
sumthin' is born to be..这样不对吧?
“有些事是天生注定的”用英语怎么说RT口语化一点..sumthin' is born to be..这样不对吧?
你这样说很好啊,老外也能听懂,还算地道的
sth is predeterminated
或者
sth/sb is destined to
some thing depends on god``
如果口语化一点，你说的那个也行。
如果要书面化一点，我个人认为应该这样说：
Something (are) made in heaven .
somethig is meant to be
something is meant to happen有些事注定要发生
最口语话的 老友记就用过
you and me are meant to be together
你和我命中注定要在一起
哈哈这个我学过，外教课学的
Something is doom to be .....
有些XX是注定要XX的
跟你说，大部分中国人一眼能看懂的英文都不是真的英文，老外很难理解的
可以
或者something is meant to
“有些事是天生注定的”用英语怎么说RT口语化一点..sumthin' is born to be..这样不对吧?
梦想是注定孤独的旅行用英语怎么说
《我这辈子注定是你的》用英语怎么说?
天生的用英语怎么说?
爱情真的很无奈.有些事情是注定的 用英语怎么写?
天生的XXX用英语怎么说?比如天生的教师
人的命运是天生注定的吗?
我注定是你生命中的过客用英语怎么说
有些事,是天注定还是事在人为?
努力不一定成功,而不努力注定是失败的.这句话用英语怎么说?
天生如此用英语怎么说
(有些人,注定永远忘不了)用英语怎么说?
缘分天注定用英语怎么说
结局已经注定用英语怎么说
你头发的颜色是天生的还是染的?用英语怎么说急
我知道等是不可能的事,也许我是注定孤单一人的.（英语怎么说）
天生的一场悲剧 这句话用英语怎么说?
她注定是我的幸福,因为她是第一个让我落泪的女孩用英语怎么说?