kiss the rain Growing Pains

kiss the rain Growing Pains
kiss the rain Growing Pains

kiss the rain Growing Pains
雨的印记、成长的烦恼

亲吻雨，痛苦地生长

这首歌名本身就很抽象，通常的翻译是“雨中的印记”

吻雨 成长的烦恼

亲吻雨.
发展时期(尤指初期)的困难.

kiss the rain 我知道的是一首很好听的钢琴曲,中译是:雨的印记
growing pains 好象是一个专辑的名字...成长的烦恼

吻雨更痛，大概意思是说比较诗意，感情受伤后在雨中淋雨，心痛的更历害

是Billie Myers的歌吧
kiss the rain 是歌名 雨的印记
growing pains是专辑名

在雨中体味成长的烦恼.

单按字面意思：亲吻雨 成长的烦恼
kiss the rain 我知道的是一首很好听的钢琴曲,中译是:雨的印记
growing pains 好象是一个专辑的名字...成长的烦恼
Billie Myers
Growing, Pains (1997)
Kiss The Rain
Hello...
Can you hear me
Am I g...

全部展开

单按字面意思：亲吻雨 成长的烦恼
kiss the rain 我知道的是一首很好听的钢琴曲,中译是:雨的印记
growing pains 好象是一个专辑的名字...成长的烦恼
Billie Myers
Growing, Pains (1997)
Kiss The Rain
Hello...
Can you hear me
Am I getting through to you
Hello...
Is it late there
Is there laughter on the line
Are you sure you're there alone
Cuz i'm
Trying to explain
Something's wrong
You just don't sound the same
Why don't you
Why don't you
Go outside
Go outside
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I'm gone too long
If your lips feel lonely and thirsty
Kiss the rain
And wait for the dawn
Keep in mind
We're under the same sky
And the night's
As empty for me as for you
If you feel
You can't wait till morning
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Hello...
Do you miss me
I hear you say you do
But not the way I'm missing you
What's new
How's the weather
Is it stormy where you are
You sound so close but it feels like you're so far
Oh would it mean anything
If you knew
What I'm left imagining
In my mind
My mind
Would you go
Would you go
Kiss the rain
As you fall
Over me
Think of me
Think of me
Think of me
Only me
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I'm gone too long
If your lips
Feel hungry and tempted
Kiss the rain
And wait for the dawn
Keep in mind
We're under the same sky
And the night's
As empty for me as for you
If you feel you can't wait till morning
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
(kiss the rain)
(kiss the rain)
(kiss the rain)
Hello...
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me

收起