I happened to be sitting next to an established programming writer/guru,这个怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/11 12:17:41
Ihappenedtobesittingnexttoanestablishedprogrammingwriter/guru,这个怎么翻译?Ihappenedtobesittingnexttoanest

I happened to be sitting next to an established programming writer/guru,这个怎么翻译?
I happened to be sitting next to an established programming writer/guru,这个怎么翻译?

I happened to be sitting next to an established programming writer/guru,这个怎么翻译?
I happened to be sitting next to 我恰好坐在某某人的旁边
established 知名的
programming writer/guru 编程(或电脑程序) 作者/大帅
整个句子意思是
我恰好坐在某知名编程(或电脑程序) 作者/大帅的旁边

我恰好坐在一个颇有声望的程序员/领袖旁边。