紫檀未灭,我亦未去的英文

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/14 23:13:03
紫檀未灭,我亦未去的英文紫檀未灭,我亦未去的英文紫檀未灭,我亦未去的英文Iliveanddietogetherwiththenarra.个人觉得英语很难表达出中文这种对仗工整的意境,至少我还没这个能力

紫檀未灭,我亦未去的英文
紫檀未灭,我亦未去的英文

紫檀未灭,我亦未去的英文
I live and die together with the narra.
个人觉得英语很难表达出中文这种对仗工整的意境,至少我还没这个能力.
至于紫檀一词的翻译,我不太确定,有几种
red sandalwood,rosewood和narra. 有道都显示是紫檀的意思,应该都行.