求解关于一个英文句子,以及一些问题,The wardrobe is in the way.的意思是大立柜挡住了道.可是句子本身的意思只是衣柜在路中,怎么就变成了挡住了道,虽然我知道我现在的惯用中式思维对许多的

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/04/30 09:54:49
求解关于一个英文句子,以及一些问题,Thewardrobeisintheway.的意思是大立柜挡住了道.可是句子本身的意思只是衣柜在路中,怎么就变成了挡住了道,虽然我知道我现在的惯用中式思维对许多的求

求解关于一个英文句子,以及一些问题,The wardrobe is in the way.的意思是大立柜挡住了道.可是句子本身的意思只是衣柜在路中,怎么就变成了挡住了道,虽然我知道我现在的惯用中式思维对许多的
求解关于一个英文句子,以及一些问题,
The wardrobe is in the way.的意思是大立柜挡住了道.可是句子本身的意思只是衣柜在路中,怎么就变成了挡住了道,虽然我知道我现在的惯用中式思维对许多的英文句子是有点理解不了的,但是我的很想学好英语,所以我真诚向大家求解,英语句子一般要怎样理解,形式一般怎样,资深人员请答

求解关于一个英文句子,以及一些问题,The wardrobe is in the way.的意思是大立柜挡住了道.可是句子本身的意思只是衣柜在路中,怎么就变成了挡住了道,虽然我知道我现在的惯用中式思维对许多的
理解的时候不要逐字去翻译,很多英文习惯用语如果直译成汉语就会很别扭,就像这句话 如果用汉语思维直接翻译过来就是衣柜在路上,但是你如果知道be in the way 就是碍手碍脚 挡道的意思, 这就不难理解了.在这要靠自己平时的积累,多了解一些英文习惯用语,短语,俚语什么的,有助于提高英语水平.

求解关于一个英文句子,以及一些问题,The wardrobe is in the way.的意思是大立柜挡住了道.可是句子本身的意思只是衣柜在路中,怎么就变成了挡住了道,虽然我知道我现在的惯用中式思维对许多的 请帮忙找一些关于奥运和地震灾害的英语词汇和短语,以及这两方面好的英文句子, 求盗梦空间的英文简介以及一些关于盗梦空间的信息!英文的! 求一些关于描写冬日景色的英文句子急用 想要找一些关于师生关系的英文句子 求解一个数学问题? 问一些问题英文 求一些关于责任心的英文名人名言,急,要求中英都有以及作者, 关于 命题逻辑的一些问题,跪求希望能给个答案以及思路 求一些关于爱情“承诺”的英文求一些关于对爱情“承诺”的句子,要英文的,越长越好. 英文名言关于绝望重生,以及对抗反击的一些名言最好在提供一些好的电影名句! 关于生日的祝福语英文的要有节奏的要写一首说唱的曲子 求一些念起来很有节奏的英语句子 需要悲伤的 以及对生日的祝福的 急求高手点拨 关于向日葵的句子或文章 英文不用太长,要优美一些,英文. 转述句的一些问题以及答案 关于古希腊的一些神话故事及人物介绍.我想多了解一个希腊神话以及人物 名词性物主代词 句子转变请大家出一些 名词性物主代词 句子转变意思不变的 英语句子并在后面写上答案..对了 还有一个问题 他的兄弟 英文中他要不要加s? 一个有关于英语的问题,有没有类似于于丹的百家讲坛一样的,但说的却是英文的?就是用英语说一些道理 关于英语信头的一个小问题October 4 th 19-19代表什么,是年份吗