翻译解释古文什么意思?港女数也何注之此奇乎吾友也. 其祖乃潮.父大儒.至圣.弟子三千.皆慧；母乃医家济世也.甚慈；兄商贾,至达,亦儒也；嫂与其甚和.友也； 女幼而好学且敏.父教
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/01 09:11:20
翻译解释古文什么意思?港女数也何注之此奇乎吾友也. 其祖乃潮.父大儒.至圣.弟子三千.皆慧；母乃医家济世也.甚慈；兄商贾,至达,亦儒也；嫂与其甚和.友也； 女幼而好学且敏.父教
翻译解释古文什么意思?
港女数也
何注之
此奇乎
吾友也.
其祖乃潮.父大儒.至圣.弟子三千.皆慧；母乃医家
济世也.甚慈；兄商贾,至达,亦儒也；嫂与其甚和.
友也；
女幼而好学且敏.父教严.学优也；得名师授之以琴.
今雅兴矣.然.其子功矣.且数；从医五栽.已弃之；
因性喜商.故从之.今美之灾,祸及世亦未及之,且稳.
吾之何?曰：备之数载矣.何备之?曰：对冲也.
得水之鱼矣.
喜乎,惊乎.
今世风日下.物欲横流.其遁世无闷.不见是而无闷.
乐则行之.忧则违之.不易乎世.不成乎名.独善其身
未受其染也.
何其高哉
真大隐也.
吾得此一友足矣
幸甚 这古文什么意思?
翻译解释古文什么意思?港女数也何注之此奇乎吾友也. 其祖乃潮.父大儒.至圣.弟子三千.皆慧；母乃医家济世也.甚慈；兄商贾,至达,亦儒也；嫂与其甚和.友也； 女幼而好学且敏.父教
大概意思就是自己有一个朋友,爸是老师,妈是医生,家里有个兄弟是经商的.家里面女儿学琴的,儿子先是当了五年医生,然后去经商了,然后好像从五年从医经历中避免了什么灾祸,然后就是说这个朋友如何出淤泥而不染,如何能独善其身,如何能不被物资诱惑,很了不起云云.
不像是古人写的,半白话半文言的.写的很假,估计作者是那种附庸风雅的人,写篇乱七八糟的文章送给朋友拍马屁的.
这是今人自己写的！不好拿出来显摆的
我有一个朋友，很不错滴，他的爸爸是老师，教书很成功，教出来的学生都很不错。她的妈妈是医生，为人很慈祥。他有个哥哥是个商人，生意做的很大。朋友的老婆对他也很好，两个人很恩爱。他有个女儿，学习成绩很好，还学琴咧（不知道是钢琴还是小提琴，又或者是其它的什么琴）。有个儿子，考上了大学，是学医的，医学院都是五年制，但是毕业以后没有当医生，想做买卖，朋友也同意了。
现在美国次贷危机，危及到了中国，但是...
全部展开
我有一个朋友，很不错滴，他的爸爸是老师，教书很成功，教出来的学生都很不错。她的妈妈是医生，为人很慈祥。他有个哥哥是个商人，生意做的很大。朋友的老婆对他也很好，两个人很恩爱。他有个女儿，学习成绩很好，还学琴咧（不知道是钢琴还是小提琴，又或者是其它的什么琴）。有个儿子，考上了大学，是学医的，医学院都是五年制，但是毕业以后没有当医生，想做买卖，朋友也同意了。
现在美国次贷危机，危及到了中国，但是朋友家没事，很稳定，问他怎么会这样啊，他说，我准备了很久了。又问，准备什么呀，回答说：我做对冲基金的呀！
现在的社会很不好，风气很坏，但是我这个朋友还保持着很好的个人修养，成就虽然很大，但是不在乎名气，是一个隐居世事的高人。我有这样的一个朋友，这辈子就足够了，不需要其它的朋友了。我很欣慰呀。
收起
这个有些不符合古文规范，好些词是自己造的。。。。。。