请问老师the stars are too small to be seen.the ice is too thin to skate on为什么一个用被动,一个用主动表被动,老师能不能帮忙解答一下这个主语+adj+不定式的这个用法中,什么时候用主动表被动,什么时候

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/12 05:29:00
请问老师thestarsaretoosmalltobeseen.theiceistoothintoskateon为什么一个用被动,一个用主动表被动,老师能不能帮忙解答一下这个主语+adj+不定式的这个

请问老师the stars are too small to be seen.the ice is too thin to skate on为什么一个用被动,一个用主动表被动,老师能不能帮忙解答一下这个主语+adj+不定式的这个用法中,什么时候用主动表被动,什么时候
请问老师the stars are too small to be seen.the ice is too thin to skate on
为什么一个用被动,一个用主动表被动,老师能不能帮忙解答一下这个主语+adj+不定式的这个用法中,什么时候用主动表被动,什么时候用被动,

请问老师the stars are too small to be seen.the ice is too thin to skate on为什么一个用被动,一个用主动表被动,老师能不能帮忙解答一下这个主语+adj+不定式的这个用法中,什么时候用主动表被动,什么时候
这个并不是楼主所谓的:主语 + be + adj + 不定式中用主动表被动的用法,而是以下的情况:

1. 在too...to... 和 enough to结构中,可用不定式的主动形式也可以用被动形式,但用主动形式更常见(尤其是不定式中动词是不及物动词时).
如:
The passage is too hard to translate. 这一段太难,无法翻译.
The box is too heavy to move. 这个箱子太重,搬不动.
This book is cheap enough to buy. 这本书便宜值得买.
2. 但若要强调句中的受事者,也可用不定式的被动式.
如:
This box is too heavy to be lifted. 这箱子太重,拿不起来.

具体楼主可以参考一下这个资源:
http://wenku.baidu.com/view/918cbf00cc1755270722087d.html



如果对你有所帮助,请点击我回答下面的“选为满意回答”按钮,谢谢!