英语翻译Justin Bieber Ft.Ludacris - Baby.Ohh wooaah (3x)You know you love me,I know you careYou shout whenever,And I'll be thereYou want my love,You want my heartAnd we will never ever ever be apartAre we an item?Girl quit playingWere just friend

英语翻译Justin Bieber Ft.Ludacris - Baby.Ohh wooaah (3x)You know you love me,I know you careYou shout whenever,And I'll be thereYou want my love,You want my heartAnd we will never ever ever be apartAre we an item?Girl quit playingWere just friend
英语翻译
Justin Bieber Ft.Ludacris - Baby.
Ohh wooaah (3x)
You know you love me,I know you care
You shout whenever,And I'll be there
You want my love,You want my heart
And we will never ever ever be apart
Are we an item?Girl quit playing
Were just friends,Or are we saying
So theres another one,Looks right in my eyes
My first love broke my heart for the first time
And I was like
Baby,baby,baby nooo
My baby,baby,baby noo
My baby,baby,baby nooo
I thought youd always be mine mine
Baby,baby,baby nooo
My baby,baby,baby noo
My baby,baby,baby nooo
I thought youd always be mine,oh oh
For you,I would have done whatever
Another chance and we,We get together
And wanna play it cool,About loosin' you
I'll buy you anything,I'll buy you any ring
And i'm in piece ,baby fix me
And you'll shake me til' you wake me from this bad dream
Im going down,down,dooown
And just can't believe my first love won't be around
Baby,baby,baby nooo
My baby,baby,baby noo
My baby,baby,baby nooo
I thought youd always be mine
When i was 13 i had my first love
Here was nobody to compare my baby
And nobody came between us or could ever come above
She had me goin crazy
Oh i was starstruck.
She woke me up daily dont need no starbucks
She made my kupig heart pound
Asking for a beat when i see her in the street
And in the school on the playground
But i really wanna see her on the weekends
She knows she got me dazy
Cause she was so amazing and now my heart is breaking
But i just keep on sayin
Baby,baby,baby nooo
My baby,baby,baby noo
My baby,baby,baby nooo
I thought youd always be mine x2
Now Im all gone
不要把翻译都贴出来,我自己来翻,最好解释一下为什么这样翻,有什么语法课随.

英语翻译Justin Bieber Ft.Ludacris - Baby.Ohh wooaah (3x)You know you love me,I know you careYou shout whenever,And I'll be thereYou want my love,You want my heartAnd we will never ever ever be apartAre we an item?Girl quit playingWere just friend
我们是不能分开的吧? 女孩,不要再跟我开玩笑了.
item就是一样物件, 我们是一件item就说明我们是一体的,即不能分开.
而quit playing 就是恳求那女的不要再玩了, 即俗话说的"饶了我吧"
歌词什么的联系一下背景再联想一下,语言生动一下就是了