英语翻译求专家门翻译,前提是客户提出降价,我方提出说今年资金比较困难,由于各种成本上升利润下降,希望在今年能够保持原来的价格不动,然后他就这样回复,请教各位专家门这到底是同意

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/04/29 12:53:43
英语翻译求专家门翻译,前提是客户提出降价,我方提出说今年资金比较困难,由于各种成本上升利润下降,希望在今年能够保持原来的价格不动,然后他就这样回复,请教各位专家门这到底是同意英语翻译求专家门翻译,前提

英语翻译求专家门翻译,前提是客户提出降价,我方提出说今年资金比较困难,由于各种成本上升利润下降,希望在今年能够保持原来的价格不动,然后他就这样回复,请教各位专家门这到底是同意
英语翻译
求专家门翻译,前提是客户提出降价,我方提出说今年资金比较困难,由于各种成本上升利润下降,希望在今年能够保持原来的价格不动,然后他就这样回复,请教各位专家门这到底是同意呢还是不同意?亦或者不确定?

英语翻译求专家门翻译,前提是客户提出降价,我方提出说今年资金比较困难,由于各种成本上升利润下降,希望在今年能够保持原来的价格不动,然后他就这样回复,请教各位专家门这到底是同意
字面来看是:只要我们用少的利润能够维持生活的话,我会接受的.言外之意是,人家不同意

我会接受它,我们能尽快的生活与较低的利润率

不同意 降价才接受

他们不同意。不接受,降价才接受

英语翻译求专家门翻译,前提是客户提出降价,我方提出说今年资金比较困难,由于各种成本上升利润下降,希望在今年能够保持原来的价格不动,然后他就这样回复,请教各位专家门这到底是同意 到目前为止,客户没有提出降价的要求 怎么说? 英语翻译求专家指教~ 英语翻译我们接受您所提出的降价要求,如下图所示.另:我们公司KDI9883这颗料也有2500PCS库存,在上次的表格里遗漏了,麻烦将上面的这段话翻译一下,因为我们公司帮客户公司备了一些库存,现 Payment by 100% TT against faxed B/L. 怎么翻译这是在与新的客户洽谈中,客户提出的要求!特别是TT该怎么翻译 英语翻译前提是能翻译文章,必须要能翻译句子的. 英语翻译细胞水立方专家;水立方.可以音译,可以意译.主要是做护肤品的,细胞水立方专家 翻译英文 Cell Water Cube expert 水立方 翻译英文 Water Cube这样翻译 是不是 有错误?求指教? 求专家翻译:“生活淡如水” 英语翻译是英国的客户. 英语翻译由于和客户是OA30天,所以我需要在合同上加注如果质量等问题不能索赔,客户也接受了这条,英文应该如何说?我是这样翻译的,是否正确.质地、重量、尺寸、花型、颜色提出的索赔,概 英语翻译我们是做光纤产品的请问ANT splice protectors是属于那种产品名.求翻译 客户就要这个. 英语翻译Terlampir form A7-1,ada beberapa penambahan produk dari kami,mohon dipelajari apabila ada kesalahan mohon petunjuknya,terima kasih.这个是我客户发过来的邮件,客户印尼的...求翻译... 英语翻译直接上图,那么,有劳大家了【前提当然是要翻译好】 empowering experts 中文意思不知道如何翻译适合这种专家的特点是将自己视为幕后的教练,来帮助客户成功 英语翻译只要全文翻译,来语文专家, 英语翻译这是一客户说的话 请帮我翻译一下,是骂人还是怎么回事 究竟shipping guarantee是什么神马?我客户向我提出要向船公司那里提出申请这个shipping guarantee,我查了翻译是船货担保,我和客户是做l/c的,现在柜已经比提单早到了,估计客户向早点提货.但问题是 补救 英语怎么说麻烦帮翻译下面这个个句子,务必准确,地道,“当客户提出质量问题时,我们做的是立即想办法去补救.”