英语翻译阳子(即杨朱,战国初哲学家)之宋,宿于逆旅.逆旅人有妾二人,其一人美,其一人恶,恶者贵而美者贱.阳子问其故,逆旅小子对曰:“其美者自美,吾不知其美也;其恶者自恶,吾不知其恶

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/04/30 11:08:08
英语翻译阳子(即杨朱,战国初哲学家)之宋,宿于逆旅.逆旅人有妾二人,其一人美,其一人恶,恶者贵而美者贱.阳子问其故,逆旅小子对曰:“其美者自美,吾不知其美也;其恶者自恶,吾不知其恶英语翻译阳子(即杨朱

英语翻译阳子(即杨朱,战国初哲学家)之宋,宿于逆旅.逆旅人有妾二人,其一人美,其一人恶,恶者贵而美者贱.阳子问其故,逆旅小子对曰:“其美者自美,吾不知其美也;其恶者自恶,吾不知其恶
英语翻译
阳子(即杨朱,战国初哲学家)之宋,宿于逆旅.逆旅人有妾二人,其一人美,其一人恶,恶者贵而美者贱.阳子问其故,逆旅小子对曰:“其美者自美,吾不知其美也;其恶者自恶,吾不知其恶也.”阳子曰:“弟子记之:行贤而且自贤之行,安往而不爱哉?”
1、翻译下列词语
(1)“阳子之宋”的之字
2、翻译下列句子
(1)恶者贵而美者贱.
(2)行贤而且自贤之行,安往而不爱哉?
3、这则寓言故事的寓意是什么?
(麻烦各位,我重赏!)

英语翻译阳子(即杨朱,战国初哲学家)之宋,宿于逆旅.逆旅人有妾二人,其一人美,其一人恶,恶者贵而美者贱.阳子问其故,逆旅小子对曰:“其美者自美,吾不知其美也;其恶者自恶,吾不知其恶
“之”:到(到宋国).
恶者贵而美者贱:长得丑陋的受到宠爱而长得漂亮的却受到冷淡.
行贤而且自贤之行,安往而不爱哉:品行贤良但却不自以为具有了贤良的品行,去到哪里不会受到敬重和爱戴啊!”
【寓意】一个人才能再高,但因他傲慢自大,听不进批评意见,就会脱离群众,反而受到轻视;一个人能力虽小,但因他谦虚自下,睦群和众,反而受人尊重.

之:到