Quant on est jeune,il est trop tôt ; quant on est vieux,il est trop trad.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/16 19:17:11
Quantonestjeune,ilesttroptôt;quantonestvieux,ilesttroptrad.翻译Quantonestjeune,ilesttroptô

Quant on est jeune,il est trop tôt ; quant on est vieux,il est trop trad.翻译
Quant on est jeune,il est trop tôt ; quant on est vieux,il est trop trad.
翻译

Quant on est jeune,il est trop tôt ; quant on est vieux,il est trop trad.翻译
字面翻译:年轻的时候,还太早;老了,又太晚了.
联系上下文来翻才好.我才这句话是说“少年不努力,老大徒伤悲”