覆水难收 的英文怎么讲

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/29 02:44:02
覆水难收的英文怎么讲覆水难收的英文怎么讲覆水难收的英文怎么讲两种说法：1what''sdonecannotbeundone.2It''snousecryingoverspiltmilk.绝对没错放心用吧有

覆水难收 的英文怎么讲
覆水难收 的英文怎么讲

覆水难收 的英文怎么讲
两种说法：
1 what's done cannot be undone.
2 It's no use crying over spilt milk.
绝对没错 放心用吧

有两种说法，前者为直译，后者为意译。
1.Spilt water can't be gathered up.
2.What is done can't be undone.

What is done can't be undone.

Don't cry over spilt milk.

覆水难收 的英文怎么讲 求一个关于覆水难收的英文故事 字数不限 越多越好 木已成舟 覆水难收的英文怎么说木已成舟 覆水难收的英文是：what has done is done还是what done is done? “覆水难收”的意思 覆水难收的意思是什么? 覆水难收的经济学含义 覆水难收的典故. 的 英文怎么讲? 讨厌的英文怎么讲??怎么讲? 有谁能讲一讲朱买臣的故事比较特别的情节细讲一下,比方说覆水难收这个典故,就细节讲一下. 覆水难收的词语解释快急呀 覆水难收告诉人们的道理 与：覆水难收押韵的词 谁知道覆水难收的典故?同上 没问题的英文怎么讲? 圆体字的英文怎么讲 猪腿肉的英文怎么讲? 上网的英文怎么讲~