供应商扣款通知 对应英文:Supplier Debit Notice 这样翻译好么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/06/10 22:03:01
供应商扣款通知对应英文:SupplierDebitNotice这样翻译好么?供应商扣款通知对应英文:SupplierDebitNotice这样翻译好么?供应商扣款通知对应英文:SupplierDebi

供应商扣款通知 对应英文:Supplier Debit Notice 这样翻译好么?
供应商扣款通知 对应英文:Supplier Debit Notice 这样翻译好么?

供应商扣款通知 对应英文:Supplier Debit Notice 这样翻译好么?
不行,Debit Notice是借项通知,这是财务上面的用语.
供应商扣款通知应该是Supplier Deduction Notice或是Deduction Notice都可以.

Suppliers charge notice debit应该也可以 更强调债务

Suppliers to withhold the notice