英语翻译希望翻得精确一些 ..

英语翻译希望翻得精确一些 .. 求一句英语翻译,不要软件翻得,谢谢了求翻： 如果可能的话,我们希望船期更早一些到达上海. 英语翻译希望能翻得看上去比较漂亮一点 英语翻译因为是口号,希望能翻译得简洁一些.. 英语翻译希望翻译得有意境一些哈 英语翻译要翻译成中文,精确! 英语翻译精确 翻译成英语怎么说 英语翻译希望翻译地道一点。精确。 英语翻译希望有精确点的翻译, 英语翻译希望可以精确的人工翻译， 英语翻译希望不是机翻 英语翻译如题,希望能翻得标准一点,能不能尽快 英语翻译我翻得的是:“ 以人为本,激情澎湃,性能卓越.” 希望有更好的答案. 英语翻译希望能翻得有宣传性质,例如会展场合用语, 英语翻译字面意思我知道,如果能翻得通顺一些就好了, 英语翻译希望用词美感一些. 英语翻译希望能简短一些 电流在磁场中受力方向是不是负电荷受力方向希望解释得微观一些，能精确到原子电子最好。谢谢~