英语翻译还有会碰到什么法律问题?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/01 04:30:05
英语翻译还有会碰到什么法律问题?英语翻译还有会碰到什么法律问题?英语翻译还有会碰到什么法律问题?出版的程序包括:1、完成作品并录入/排版,设计封面,做到稿件齐、清、定;2、直接向出版社编辑部门投稿或者

英语翻译还有会碰到什么法律问题?
英语翻译
还有会碰到什么法律问题?

英语翻译还有会碰到什么法律问题?
出版的程序包括:
1、完成作品并录入/排版,设计封面,做到稿件齐、清、定;
2、直接向出版社编辑部门投稿或者找代理人代理出版您的作品;
3、由出版社或者代理人初步审核选题、稿件,签署出版合同或代理合同;
4、交纳相关费用:出版管理费(书号费)、编审费(部分出版社不收取或者包含在管理费之中);
5、进入出版环节(若代理出版一般为一个月左右或者更短时间);
6、审稿完成后,由出版社发取书号、CIP、委印单等(部分有发行委托书);
7、印刷-发行.
另外,图书出版前你需要准备以下材料:
1、书名(可以是暂定名)、内容简介、作者及简介、目录、样章;
2、稿件:要求齐、清、定,即是排好版的全稿/定稿;
3、向我方(或出版社)的作品授权书(您还需要提供原著作者或出版社的授权书).
以上各项中书名、内容简介及作者必须要有,否则无法报送选题.
此外,一般作者直接到出版社联系是比较困难的,他们不太理会我们,或者会“慢待”我们,让我们一等等个几个月.
对此,你可以找代理商或者相熟的编辑,跟他们讲清你的选题和思路,说明你的图书市场潜力.
多问几家,如果不行,可以自费出版,国内最便宜的可能在3000左右.
另外,如果你的作品你觉得比较好,那不要直接将全稿和最后的书名寄到书商或者出版社那里,防人之心不可无.
法律问题还是请教相关的版块吧,毕竟这里是外语版块,不是法律版块啊