求之不得 弃之不舍 翻译成英文怎么说?不知道正确答案的请绕行 急

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/24 20:53:59
求之不得弃之不舍翻译成英文怎么说?不知道正确答案的请绕行急求之不得弃之不舍翻译成英文怎么说?不知道正确答案的请绕行急求之不得弃之不舍翻译成英文怎么说?不知道正确答案的请绕行急这是两个成语吧,似乎不能租

求之不得 弃之不舍 翻译成英文怎么说?不知道正确答案的请绕行 急
求之不得 弃之不舍 翻译成英文怎么说?
不知道正确答案的请绕行 急

求之不得 弃之不舍 翻译成英文怎么说?不知道正确答案的请绕行 急
这是两个成语吧,似乎不能租到一起的样子
to ask but no way,to abandon but hesitate ,直译就是,想求却没有门道,想丢弃却又犹豫

Could wish for, abandoned the dismay

Although I have failed to obtain it, I am not willing to giving up.

你好求之不得 弃之不舍 翻译成英文是
求之不得welcome,弃之不舍Abandon don't give up
合起来Abandon don't give up