“我对帮助过我的人非常尊重”用英语怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/21 13:09:55
“我对帮助过我的人非常尊重”用英语怎么翻译?“我对帮助过我的人非常尊重”用英语怎么翻译?“我对帮助过我的人非常尊重”用英语怎么翻译?Irespectthosewhohavegivenmeahand.g

“我对帮助过我的人非常尊重”用英语怎么翻译?
“我对帮助过我的人非常尊重”用英语怎么翻译?

“我对帮助过我的人非常尊重”用英语怎么翻译?
I respect those who have given me a hand.
give sb a hand 的意思是 “帮助某人” 所以不用加helping了,会重复

I really respect for the people who helped me

I respect those who have given me a helping hand.

I respect those who once helped me very much。

I respect the people who helped me b4