英语翻译问：我们有一点小问题要在会上解决,可能会有点暴力,答：你们的私人恩怨,与大会（本协会）无关
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/04/28 00:31:06
英语翻译问：我们有一点小问题要在会上解决,可能会有点暴力,答：你们的私人恩怨,与大会（本协会）无关
英语翻译
问：我们有一点小问题要在会上解决,可能会有点暴力,
答：你们的私人恩怨,与大会（本协会）无关
英语翻译问：我们有一点小问题要在会上解决,可能会有点暴力,答：你们的私人恩怨,与大会（本协会）无关
参考:
I want to deal with some problem during the meeting ,but may be it is a little violence ,may i
it is your own business,and there is nothing with the society.
因为是口语所以不建议用从句.问句里的"may i" 是征求对方意见,也可以用"can i"替换.
Q:there are a little question will be solved in the conference，maybe have a little violence,may we?
A：your own business，not relate to our association.
we have some affire to settle in the conference,it may be a little violence. is that ok?
that is your personal enmity.it is none of our business.
教父里面的吧 呵呵 我很喜欢看的
Q:We have a small problem to be resolved at the meeting, may be a bit of violence, ok?
A:Your personal grudge is none of association's business!