英语翻译五柳先生传中：每有会意便欣然忘食 要准确的翻译!急集!

英语翻译五柳先生传中：每有会意便欣然忘食 要准确的翻译!急集! 五柳先生传中谈到读书的方法是好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.对此你是赞同还是反对、理由是 五柳先生传每有会意,便欣然忘食的含义 五柳先生传中“每有会意,便欣然忘食”中的会意是什么意思?原文： 先生,不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉.闲静,少言,不慕荣利,好读书,不求甚解；每有会意,便欣然 五柳先生传中 “每有意会,便欣然忘事”怎么理解忘食= =打错字了 每有会意,便欣然忘食中的会意是什么意思? 《五柳先生传》谈到的读书方法是“好读书,不求甚解：每有会意,便欣然忘食”.对此,你是赞同还是反对? 五柳先生传中的一些问题1 每有会意中的会什么意思2 ① 好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘事.② 不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵这两句话怎么翻译3 文章塑造了一个（ ）的形象.赞美了他（ 五年级上册语文好帮手第四课我的长生果答案不求甚解,引用于陶渊明的五柳先生传中的好读书不求甚解,每有会意,便欣然忘食,意思是读书只要略知大意就可以了,这里指什么. 五柳先生传里陶渊明为什么“不求甚解”五柳先生传里边有一句“好读书,不求甚解,每有会意,便欣然忘食.” 既然他如此喜爱读书,为什么“不求甚解”呢? 马说中食不饱的食,与五柳先生传中便欣然忘食的食有什么区别? 英语翻译陶潜字渊明,寻阳柴桑人也.曾祖侃,晋大司马.潜少有高趣,博学,善属文.颖脱不群,任真自得.尝著《五柳先生传》以自况,曰：“闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解,每有会意,欣然忘食. 好读书 不求甚解,每有会意,便欣然忘食. “每有会意,便欣然忘食”的意思 “每有会意,便欣然忘食”中 “每有会意,便欣然忘食”的意思是什么? 好读书不求甚解;每有会意便欣然忘食朋友们翻译看看陶先生的这句话,谢谢! 英语翻译翻译成简体五柳先生传 晋 陶渊明 先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫不能常得.亲