英语翻译张辽夏侯渊说:“数日已来,每行诸围,辄属目视辽.又其射矢更稀,此必?计犹豫,故不力战.辽欲挑与语,傥可诱也”(《三国志?魏书?张辽传》)?夏侯渊表示同意.后在张辽的劝说下,果然投

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/14 22:08:02
英语翻译张辽夏侯渊说:“数日已来,每行诸围,辄属目视辽.又其射矢更稀,此必?计犹豫,故不力战.辽欲挑与语,傥可诱也”(《三国志?魏书?张辽传》)?夏侯渊表示同意.后在张辽的劝说下,果然投英语翻译张辽夏

英语翻译张辽夏侯渊说:“数日已来,每行诸围,辄属目视辽.又其射矢更稀,此必?计犹豫,故不力战.辽欲挑与语,傥可诱也”(《三国志?魏书?张辽传》)?夏侯渊表示同意.后在张辽的劝说下,果然投
英语翻译
张辽夏侯渊说:“数日已来,每行诸围,辄属目视辽.又其射矢更稀,此必?计犹豫,故不力战.辽欲挑与语,傥可诱也”(《三国志?魏书?张辽传》)?夏侯渊表示同意.后在张辽的劝说下,果然投降.
我不懂文言文,翻译下

英语翻译张辽夏侯渊说:“数日已来,每行诸围,辄属目视辽.又其射矢更稀,此必?计犹豫,故不力战.辽欲挑与语,傥可诱也”(《三国志?魏书?张辽传》)?夏侯渊表示同意.后在张辽的劝说下,果然投
原文:曹操遣夏侯渊、张辽围昌于东海,数月,粮尽,议引军还.辽谓渊曰:“数日已来,每行诸围,辄属目视辽,又其射矢更稀;此必计犹豫,故不力战.辽欲挑与语,傥可诱也.”乃使谓曰:“公有命,使辽传之.”果下与辽语.辽为说操神武,方以德怀四方,先附者受大赏.乃许降.辽遂单身上三公山,入家,拜妻子.欢喜,随辽诣操;操遣还.
  译文:曹操派遣夏侯渊、张辽率军在东海围攻昌,数月未能攻下,曹军粮草已尽,将领们商议撤军.张辽对夏侯渊说:“几天以来,我每次巡视阵地,昌的目光总追随着我,而且他们的箭也比以前射得更少.这必定是昌心中犹豫,所以未尽全力作战.我准备引动他交谈,或许能诱使他归降.”于是,张辽派人对昌说:“曹公有命令,让张辽传达给你.”昌果然下城与张辽交谈.张辽向他盛赞曹操的谋略武功,说曹操正广施恩德,招纳四方豪杰,先归附的可受到重赏.昌便答应投降.张辽就孤身一人上三公山,到昌家中,会见他的妻子,昌十分高兴,随张辽一起去拜见曹操,曹操命昌返回原处.

英语翻译张辽夏侯渊说:“数日已来,每行诸围,辄属目视辽.又其射矢更稀,此必?计犹豫,故不力战.辽欲挑与语,傥可诱也”(《三国志?魏书?张辽传》)?夏侯渊表示同意.后在张辽的劝说下,果然投 夏侯墩 夏侯渊 于禁 李典 典韦 徐晃 张辽 张颌 乐进 许褚 曹洪 曹仁分别是怎么死的?死时候的年号也说下 夏侯渊 被何人所杀?1.黄忠2.张飞3.傅佥4.张辽 卧龙吟魏国下列武将四级兵种选择,主要兵种标出来巩志、甄姬、华歆、华佗、典韦、夏侯惇、徐晃、许诸、陈宫、审配、贾诩、张辽、夏侯渊、迷当、陈琳、黄乱、乌延 定军山黄忠是斩的夏侯敦还是夏侯渊? 夏侯惇和夏侯渊谁厉害 夏侯敦和夏侯渊谁厉害 夏侯渊厉害么? 虚构战役:曹操自己带10万大军,讨伐已经占据成都的刘备.曹操其麾下大将为 曹仁、曹洪、曹彰、曹休、典韦、许褚、张辽、张颌、夏侯惇、夏侯渊、徐晃、于禁、乐进、李典、郭淮、庞德 三国里夏侯渊夏侯渊是怎么死的 夏侯渊和夏侯敦的关系是什么 夏侯敦VS夏侯渊这哥俩谁能赢 夏侯渊的武器是什么 夏侯渊怎么出装? 夏侯渊2次专署 问一个关于三国曹操家族的问题曹操,曹洪,曹丕,曹仁,曹璋,草植,曹真,曹芳,曹爽,曹髦,曹休,曹奂,夏侯渊,夏侯敦,夏侯德,夏侯懋,夏侯衡、夏侯霸、夏侯称、夏侯威、夏侯荣、夏侯惠、夏侯和. 英语翻译194年,吕布偷袭兖州,夏侯惇与吕布交战.吕布派人到夏侯惇营中诈降,趁机劫持了夏侯惇.韩浩大骂 诈降军说:“汝等凶逆,乃敢执劫大将军,复欲望生邪,且吾受命讨贼,宁能以一将军之故 曹操本来是姓夏侯吗?请问他和曹仁、曹洪、夏侯谆、夏侯渊是什么亲属关系?