英语翻译The wind rushes through the valley to awaken the spiteful trees /to point to where I’m hiding /to stir the gale in me /that whispers through forgotten pains /into this gaping hole / to tell me that I am nothing / to tell me that I am al

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/10 19:04:37
英语翻译Thewindrushesthroughthevalleytoawakenthespitefultrees/topointtowhereI’mhiding/tostirthegaleinme/

英语翻译The wind rushes through the valley to awaken the spiteful trees /to point to where I’m hiding /to stir the gale in me /that whispers through forgotten pains /into this gaping hole / to tell me that I am nothing / to tell me that I am al
英语翻译
The wind rushes through the valley
to awaken the spiteful trees /
to point to where I’m hiding /
to stir the gale in me /
that whispers through forgotten pains /
into this gaping hole /
to tell me that I am nothing /
to tell me that I am alone.
这是一个整体来着
不接受百度翻译哦,希望有更合适的翻译

英语翻译The wind rushes through the valley to awaken the spiteful trees /to point to where I’m hiding /to stir the gale in me /that whispers through forgotten pains /into this gaping hole / to tell me that I am nothing / to tell me that I am al
风穿过山谷
吹醒烦恼的树林
指向我躲藏的地方
拨动我的内心
低吟着穿过忘却的伤痛
到达这个敞开的洞口
告诉我,我什么都不是
告诉我,我一直一个人.

狂风穿过山谷唤醒恶意的树/指我隐藏/激起我大风/耳语,通过遗忘痛苦/进这个洞/告诉我,我没有什么/告诉我,我是孤独的。