英语翻译此人一一为具言所闻皆叹惋
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/04 21:05:38
英语翻译此人一一为具言所闻皆叹惋英语翻译此人一一为具言所闻皆叹惋英语翻译此人一一为具言所闻皆叹惋译文:渔人一件件为他们详细说出自己知道的情况,那些人听罢都感叹惊讶.渔人一一为他们说出自己的所见所闻,那
英语翻译此人一一为具言所闻皆叹惋
英语翻译
此人一一为具言所闻皆叹惋
英语翻译此人一一为具言所闻皆叹惋
译文:
渔人一件件为他们详细说出自己知道的情况,那些人听罢都感叹惊讶.
渔人一一为他们说出自己的所见所闻,那些人听到后都惊叹惋惜。
渔人一一为桃花源里的人说出了自己的所见所闻,他们听到后都为此感到惋惜!
根据词义串联起来就行了
渔人把自己知道的事一一告诉了源中人,听的人都感叹起来.(老师上课的时候这么翻的)
译文:
渔人一件件为他们详细说出自己知道的情况,那些人听罢都感叹惊讶。
渔人一件件为他们详细说出自己知道的情况,那些人听罢都惊讶不已。
这人(指渔人) 一件件的给他们详细讲述自己所知道的事情。
英语翻译此人一一为具言所闻皆叹惋
此人一一为具言所闻,皆叹惋.
此人一一为具言所闻 皆叹惋 翻译
“此人一一为具言所闻,皆叹惋.”桃花源中人为何“叹惋”请简要回答.
《桃花源记》“;此人一一为具所闻,皆叹惋.”桃花源中人为何“叹惋”?用简要回答.
《桃花源记》中“此人一一为具言所闻,皆叹惋.”怎么翻译?
桃花源记中“此人一一为具言所闻,皆叹惋.我要证明它是倒装!
初一语文用“/”划分“此人一一为具言所闻,皆叹惋.朗读节奏
《桃花源记》中写到“此人一一为具言所闻,皆叹惋”,请你说说村中人,为什么“皆叹惋”?
桃花源记中“此人一一为具言所闻,皆叹惋”桃花源人叹惋的是什么?急用这是作业
《桃花源记》里的“此人一一为具言所闻,皆叹惋.”为什么不一一写出渔人说了什么?
《桃花源记》里的“此人一一为具言所闻,皆叹惋.”为什么不一一写出渔人说了什么?
《桃花源记》里的“此人一一为具言所闻,皆叹惋.”为什么不一一写出渔人说了什么?
<<桃花源记>>~补充下列句子中的省略词~此人一一为( )具言所闻( )皆叹惋
此人一一为具言所闻,皆叹惋.翻译!自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境.
自云先世避秦时乱.此人一一为具言所闻,皆叹惋.不足为外人道也.三句话有什么内在联系
《桃花源记》中“此人一一为具言所闻,皆叹惋”在中心思想和文章结构上的作用
《桃花源记》里的“此人一一为具言所闻,皆叹惋.”展开想象,渔人说了什么,使桃花源人叹惋不已?