【英语翻译,两句话】But while he does stand a much greater chance of making it into the Top 40 than AAAAA, BBBBB ultimately is poised to become nothing less than a spoiler contestant.【1.请真人翻译】【2.重要问题:这句话体现

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/16 23:18:23
【英语翻译,两句话】ButwhilehedoesstandamuchgreaterchanceofmakingitintotheTop40thanAAAAA,BBBBBultimatelyispois

【英语翻译,两句话】But while he does stand a much greater chance of making it into the Top 40 than AAAAA, BBBBB ultimately is poised to become nothing less than a spoiler contestant.【1.请真人翻译】【2.重要问题:这句话体现
【英语翻译,两句话】
But while he does stand a much greater chance of making it into the Top 40 than AAAAA, BBBBB ultimately is poised to become nothing less than a spoiler contestant.
【1.请真人翻译】
【2.重要问题:这句话体现的是对BBBBB肯定还是否定?】
【3.奖励翻译优秀者,同样优秀奖励发言早的】

【英语翻译,两句话】But while he does stand a much greater chance of making it into the Top 40 than AAAAA, BBBBB ultimately is poised to become nothing less than a spoiler contestant.【1.请真人翻译】【2.重要问题:这句话体现
但是即使他比AAAAA进入40强的几率要大得多,BBBBB也已经被公众舆论吹捧得言过其实了.
对BBBBB有所贬义,但对象并不明确的指向BBBBB,结合你的全文来看,是指大众因为BBBBB的特殊生活背景而将他夸大其实的吹捧得太高了.

【英语翻译,两句话】But while he does stand a much greater chance of making it into the Top 40 than AAAAA, BBBBB ultimately is poised to become nothing less than a spoiler contestant.【1.请真人翻译】【2.重要问题:这句话体现 英语翻译You could not sleep in the class,but you didYou could not have slept in the class,but you had.这两句话对么?有区别么? 英语翻译两句话的中文翻译 英语翻译Disk error-1 occurred while reading or writing to a scratch disk.sorry,but this erroris unrecoverable.在photoshop里打印的时候先出现Quit然后就会出现这句话,以前没有过. 英语翻译Man can not wait ,but always make a lifelong promise,while woman can not afford ,but did but yet while however 区别 and but or while区别 but和while的区别 while 与but的区别 while和but的区别 I want to have you around, not for a while, but a lifetime. 这句话啥意思? 英语翻译From everyone according to his capacities,to eveyone according to his need.All for the people but nothing by the people.这两句话怎么翻译? 英语翻译“我离开一会”(英语:I have to leave for a while)“我刚离开了一会”(我刚出去了一会)这两句话西班牙语怎么说(括号内不用翻译) 这句话的英语翻译:Some people will never be forgotten while some are always substitutes. 英语翻译要翻译成两句话, 英语翻译两句话各用英语怎么说? 这句话的两种英语翻译 英语翻译这两句话有什么区别