推荐几本经典好看易懂的英文小说吧,最好是中英互译版本的.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/13 13:25:21
推荐几本经典好看易懂的英文小说吧,最好是中英互译版本的.
推荐几本经典好看易懂的英文小说吧,最好是中英互译版本的.
推荐几本经典好看易懂的英文小说吧,最好是中英互译版本的.
如果感兴趣读名著的话,我这里补充几本易读的,难度上与《傲慢与偏见》之类绝对强烈对比：
"The Lion,the Witch and the Wardrobe" (C.S.Lewis 著）
"The Old Man and the Sea" （Ernest Hemingway）
“A Wrinkle in Time" (Madeleine L'Engle)
"The Pearl" (John Steinbeck)
"The Long Winter" (Laura Ingalls Wilder)
《小王子》《鲁滨逊漂流记》《格列弗游击》《雾都孤儿》《双城记》《呼啸山庄》
我最近在看《了不起的盖茨比》
买中文版送的英文版
看的时候先不要看中文，自己试着翻译下
然后就会有种 只可意会不可言传但又被人一语中的的感觉
不错
《圣诞忆旧集》《芒果街上的小屋》都是中英文对照的
《小王子》有中英法对照版
http://wenku.baidu.com/search?word=%B9%FE%C0%FB%B2%A8%CC%D8%D3%A2%CE%C4%B0%E6&lm=0&od=0
以下小说，都可以在这儿找到免费英文版。
译本也都有。
最简单的《哈利。波特》 高二学生，英语好点儿就能看懂。这是最简单的了。
比如适合正要考四级，或已经考过的。
杰克。伦敦的《野性的呼...
全部展开
http://wenku.baidu.com/search?word=%B9%FE%C0%FB%B2%A8%CC%D8%D3%A2%CE%C4%B0%E6&lm=0&od=0
以下小说，都可以在这儿找到免费英文版。
译本也都有。
最简单的《哈利。波特》 高二学生，英语好点儿就能看懂。这是最简单的了。
比如适合正要考四级，或已经考过的。
杰克。伦敦的《野性的呼唤》比较简单。
《富兰克林自传》，普通六级左右的可以看看
还有《牛虻》要更难一点点儿。六级水平吧。
《傲慢与偏见》，这是本人最喜欢的，就像看《红楼梦》似的，看过多次，不过，语言可能要难一些，六级过的比较轻松的，可以试试。
还有《汤姆叔叔的小屋》、《飘》都是语言比较好的。我正要从头开看英文版（以前只看过节选）。
《简。爱》的味道也比较好，但就是杂着太多法语，比较烦人。
收起