英语翻译翻译的诗词感不够啊,如果把“你”改成“人”呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/03 20:51:48
英语翻译翻译的诗词感不够啊,如果把“你”改成“人”呢?英语翻译翻译的诗词感不够啊,如果把“你”改成“人”呢?英语翻译翻译的诗词感不够啊,如果把“你”改成“人”呢?noonecanbemoresilly

英语翻译翻译的诗词感不够啊,如果把“你”改成“人”呢?
英语翻译
翻译的诗词感不够啊,如果把“你”改成“人”呢?

英语翻译翻译的诗词感不够啊,如果把“你”改成“人”呢?
no one can be more silly than someone who has been a silly

Silly into a fool ,you're more silly than a fool .

No one will be more silly than a really silly fool.

英语翻译翻译的诗词感不够啊,如果把“你”改成“人”呢? 英语翻译如何翻译?真的不够精确 英语翻译要把“最”翻译出来也就是说 do you love me 是不够的! 英语翻译如果你能把1-4册的翻译都给我,感激不尽 英语翻译“但我不会离开你”什么翻译?我的英语不够好!谁能帮我翻译一下! 英语翻译如果用美式俚语 口语化翻译 “总是感觉不够他妈的完美.” 这句话 应该怎么说? 英语翻译“我认为你们的广告不够有创意.”的翻译, 翻译:你的钢琴演奏练习的不够 英语翻译不要网页翻译的,觉得不够好 求翻译:我不够好学,不够进取,不符合你的条件 英语翻译不是因为寂寞才想你只是因为想你才寂寞当泪落下的时候所有风景都沉默因为有你爱所以宽容因为思念时光走得匆匆月光轻轻把梦偷走所有无眠的夜想你够不够(请把整段翻译了) 英语翻译我的肩膀不够大但能够成为你的避风港如果有一天你在外面累了我会在这儿等你永远永远 英语翻译我的英文还行,但是总觉得自己翻译的不够地道.如果翻译的好的话会再加分! 英语翻译如果我把成绩单送到WES评价,你认为哪几个科目能过关?要是手动翻译,百度或是Google翻译的就算了. 如果昨天的成绩让你很骄傲,那说明你今天还做得不够好.是外国图书馆标语.麻烦英语翻译一下. 英语翻译如果你有心,你有吗(意思是你还不够用心)是这么翻译吗:if you have a true heart,have you?还是if you have a true heart,haven't you? 英语翻译其实我自己也会说,可是怕不够地道,)哪怕只能翻译一句,只要地道就行了!请翻译这段话:---------------------------------你是XX吗?如果不是,那也没关系,能和你成为朋友也是一件令人高兴的 英语翻译把你这篇文章翻译一下.