英语翻译“水平世界,立体温哥华生活;枫叶行宫,度假不在世界的另一端;艺术城堡,超脱都市上游之惑;峰藏CBD,又在CBD之上”帮忙翻译成英文因为公司拿这个做广告语来用所以想让翻译能尽

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/04/29 09:28:28
英语翻译“水平世界,立体温哥华生活;枫叶行宫,度假不在世界的另一端;艺术城堡,超脱都市上游之惑;峰藏CBD,又在CBD之上”帮忙翻译成英文因为公司拿这个做广告语来用所以想让翻译能尽英语翻译“水平世界,

英语翻译“水平世界,立体温哥华生活;枫叶行宫,度假不在世界的另一端;艺术城堡,超脱都市上游之惑;峰藏CBD,又在CBD之上”帮忙翻译成英文因为公司拿这个做广告语来用所以想让翻译能尽
英语翻译
“水平世界,立体温哥华生活;枫叶行宫,度假不在世界的另一端;艺术城堡,超脱都市上游之惑;峰藏CBD,又在CBD之上”
帮忙翻译成英文
因为公司拿这个做广告语来用
所以想让翻译能尽量用最常用的词汇翻译到好的效果。
谢谢上面的两位.

英语翻译“水平世界,立体温哥华生活;枫叶行宫,度假不在世界的另一端;艺术城堡,超脱都市上游之惑;峰藏CBD,又在CBD之上”帮忙翻译成英文因为公司拿这个做广告语来用所以想让翻译能尽
The horizontal world, the three-dimensional Vancouver lives; The maple leaf temporary palace, does not take vacation in the world another end; Artistic castle, upstream unique metropolis being puzzled; The peak hides CBD, also above CBD

翻译:"Level world, stereoscopic Vancouver life;The maple leaf goes a temple, doing not in the world spend a holiday of another a carry;Art fortress, super take off city upper stream to delude;The 峰 hides CBD, again at CBD on"
保证准确