爱那么短,遗忘那么长.英语怎么写.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/11 03:13:27
爱那么短,遗忘那么长.英语怎么写.爱那么短,遗忘那么长.英语怎么写.爱那么短,遗忘那么长.英语怎么写.Lovingissoshort,whileforgettingissolong.Theinstan

爱那么短,遗忘那么长.英语怎么写.
爱那么短,遗忘那么长.英语怎么写.

爱那么短,遗忘那么长.英语怎么写.
Loving is so short,while forgetting is so long.

The instant love takes me a lifelong time to feoget.

when you are in love, time passes quickly . but you can not forget your love for a long time.

其实这里可以用到一个so..that结构：
Love is so short that it takes such a long time to be forgotten.
so..that..的意思是“如此。。以致”的意思，用一个看似矛盾的结构来表达这种爱的本质就是矛盾的这个意思是再适合不过的了。
望采纳~

Love is so short, forgetting is so long.

So short the love lasts, yet so long a time it needs to forget it.

Love is not as long as forgetfulness.

To love is short while to forget is long.

爱那么短,遗忘那么长.英语怎么写. 爱那么短,遗忘那么长,等待是一生最初的苍老. 爱那么短,遗忘那么长,向来缘浅,奈何情深. 爱那么短, 求触动心弦的句子~要求：不要太长,不要繁体.比如：什么都可以不说,就看你懂不懂我（同学的）爱那么短,遗忘那么长向来缘浅,奈何情深原来地久天长,只是误会一场 被爱遗忘的我繁体字怎么写 遗忘英文怎么写 介绍甘地的生平.用英语,要人写不要那么短，稍微长点，也不要太长 那么短用英语怎么说? （ 你那么爱她 ）英文怎么写? 爱是这么短,遗忘却这么长 的英文原诗聂鲁达 的一首诗里有 “爱是这么短,遗忘却这么长”,我想要这首诗的英文原诗,谢啦. 你还是那么傻 英语怎么写 爱你怎么那么美是哪首歌 遗忘的英语单词怎么写? 遗忘的繁体字怎么写 中国近代史怎么那么长? 爱英语怎么写 经典英语文章 要求一张A4纸那么长的 好是好,但能不能短一点啊?