英语中倒装句no good thing ever dies.好东西是不会死的这个no放在前面 会产生歧义 翻译成 不好的东西甚至会死这个语句是不是有问题?

英语中倒装句no good thing ever dies.好东西是不会死的这个no放在前面 会产生歧义 翻译成 不好的东西甚至会死这个语句是不是有问题? 谁知道这句英语的中文意思,要语句通顺Hope is a good thing maybe the best of things and no good thing ever dies 英语中倒装句的构成? 英语中什么时候用倒装句 英语中,倒装句so do I是全部倒装还是部分倒装? 英语倒装句结构 英语中的倒装句 倒装句英语怎么说 英语,倒装句, 英语改写倒装句! 哪些短语或词语可以使用倒装句（英语）?例如：only...by no means 可不可以使用倒装句? 请英语达人帮解惑~Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies.为什么第2个thing要用复数? 举一些英语倒装句中,全部倒装的例句举一些英语倒装句中,全部倒装的例句,最好还能解释一下变化的规律 英语倒装句中的部分倒装疑惑 no good thing ever dies准确翻译 good for no thing翻译成什么? 英语中部分倒装和全部倒装句怎么区分?部分倒装倒是简单,但有时就是分不清他俩 英语中倒装是倒装主句还是从句?倒装句时态如何确定?什么是主将从现