很抱歉 用英语怎么说?很抱歉这么久以来一直对你有所隐瞒知道么?天使我就是那个与你犯了禁断恋爱的法则而被打下凡间的天使.恶魔即将死去他的声音还是和平时一般略带沙哑眼中对他的感

很抱歉 用英语怎么说?很抱歉这么久以来一直对你有所隐瞒知道么?天使我就是那个与你犯了禁断恋爱的法则而被打下凡间的天使.恶魔即将死去他的声音还是和平时一般略带沙哑眼中对他的感
很抱歉 用英语怎么说?
很抱歉
这么久以来
一直对你有所隐瞒
知道么?天使
我就是那个与你犯了禁断恋爱的法则而被打下凡间的天使.
恶魔即将死去
他的声音还是和平时一般略带沙哑
眼中对他的感伤铺天盖地的席卷而来
把空气染的很悲伤很悲伤
悲伤的让人无法呼吸…
——不,你不是他,他已经死了,他被打落凡间的时候就死了!
天使不肯相信,他的他,还活着,而且,变成了恶魔…
——的确,曾经的我已经死了,现在我只是空有这一副躯壳,我与恶魔定下契约,我要活下来,一直活到遇见你保护你的那天,现在这个时候到了…
所以亲爱的,再见…
恶魔的声音还在空气中回荡
身体随着这个清晨穿过薄雾的第一丝阳光渐渐消散…
——天使呢?那个天使怎么样了?
很多人这么问
天使啊…他最后…成了怎么样的呢?
就是这些
想要这个的解释
格式的话
像这个小段落一样的,
解释不要全部挤到一起
分成一行行的~

很抱歉 用英语怎么说?很抱歉这么久以来一直对你有所隐瞒知道么?天使我就是那个与你犯了禁断恋爱的法则而被打下凡间的天使.恶魔即将死去他的声音还是和平时一般略带沙哑眼中对他的感
如果是男的,那么把上一篇文章中的
Many people ran after her
改成
Many people ran after Angel
另外,附上这篇的翻译:
I'm deeply sorry
That for so long time
I was always concealing something from you
Do you know,Angel?
I am the exact angel who was sent into that World for our forbidden love...
Devil was dying
With his husky voice just as usual
A wave of sadness swept through his eyes and
Even the air can feel it
Too heartbroken to breathe...
--No way...You're not him.He died.He died when he was sent away for his punishment!
Angel would never believe that he is still alive
Alive as a devil...
--Indeed.At one time I died.Now I'm "living" without my soul.I made a contract with the devil.I need to be alive until the day when I can see you and protect you.Now,the day arrives...So my dear...Goodbye...
Devil's words resounded in the air
But his body disappeared gradually with the first piece of sunlight though the mist in the morning...
--Then what about Angel?How was he doing after that?
Many people want to know the answer
Yeah...At last...How was he doing?
注:的确分给得有点少啦...毕竟这篇还是这么长的= =|||

这么累人的活
却不给一点分 别人是不会浪费力气的
你说谁会这么无聊的去费力去免费帮你翻译
你在这个社会上个厕所都要钱

I am very sorry.

i am so sorry，或者去掉s0也可以，前者语气更强烈

I am sorry
So long since
Has been for you conceal
Know? Angel
I am guilty of that and you cut off the law of love was to lay a凡间angel.
The devil is about to die
His voice was s...

全部展开

I am sorry
So long since
Has been for you conceal
Know? Angel
I am guilty of that and you cut off the law of love was to lay a凡间angel.
The devil is about to die
His voice was slightly hoarse general peace
The eyes of his overwhelming sentimental swept from
Air pollution is very sad very sad
Sad people can not breathe ...
- No, you are not him, and he was dead, he was hitting net凡间when dead!
Angels refuse to believe that he, he is still alive, and turned into a demon ...
- Indeed, I once was dead, I now paying only the vice body, I set a contract with the devil, I would like to survive, has been met you live to protect your day, and now the time has come to ...
Therefore, my dear, good-bye ...
The devil's voice is still reverberating in air
With the body through the mist of the morning sun gradually dissipated the first wire ...
- Angels do? How that kind of angel?
Many people ask
Angel ... ah ... he finally became a kind of how it?
That these
Want this explanation
Format, then
Small paragraphs like this the same,
Do not explain all pushed together
Divided into rows of ~

收起

sorry