英语翻译非常感谢您购买我店的商品,但是非常抱歉,我们这款商品的库存已经售完.由于中国新年的到来,很多店铺已经停止营业,因此我们没有办法及时的补货.如果您不是急需要这件商品,希望
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/01 07:12:40
英语翻译非常感谢您购买我店的商品,但是非常抱歉,我们这款商品的库存已经售完.由于中国新年的到来,很多店铺已经停止营业,因此我们没有办法及时的补货.如果您不是急需要这件商品,希望
英语翻译
非常感谢您购买我店的商品,
但是非常抱歉,我们这款商品的库存已经售完.由于中国新年的到来,很多店铺已经停止营业,因此我们没有办法及时的补货.如果您不是急需要这件商品,希望您能等1个星期,1个星期后,中国的年假已经结束,店铺重新营业,我们会尽快安排给您发货.
如果您急需要用这款商品,您也可以选择申请退款.
给您带来的不便请见谅,
静待您的佳音.
英语翻译非常感谢您购买我店的商品,但是非常抱歉,我们这款商品的库存已经售完.由于中国新年的到来,很多店铺已经停止营业,因此我们没有办法及时的补货.如果您不是急需要这件商品,希望
Thank you for shopping with us.
Regretfully, the model you ordered was sold out. Because of the coming Chinese new year, many of the stores have already shut down their business. We hope you can wait for one week after which is the end of the fastival, and stores will be back in service, we will send you the goods as soon as possible.
If you do need it urgently, you may apply for refund.
Sorry for any inconvenience caused.
Thank you.
Waiting for your reply.
Thank you for purchase of goods in my shop.But I am very sorry,Many shops may have to cease operation.therefore ,we can not timely replenishment.If you are not badly need these items.I hopo you can wa...
全部展开
Thank you for purchase of goods in my shop.But I am very sorry,Many shops may have to cease operation.therefore ,we can not timely replenishment.If you are not badly need these items.I hopo you can wait such as one week.After this week,zhe China's annual leave will be ended.Shop re-opened,we will ship to you as soon as possible.
If you need to use this product, you can also choose to apply for a refund.
The inconvenience caused to you please forgive me .
Await your good news.
收起
Thank you for your purchase of goods shop,
but very sorry,we stock this product has been sold out.Since the arrival of Chinese New Year, many shops have stopped operating, so we have no way to tim...
全部展开
Thank you for your purchase of goods shop,
but very sorry,we stock this product has been sold out.Since the arrival of Chinese New Year, many shops have stopped operating, so we have no way to timely replenishment. If you are not badly need these items and hope you will, etc. 1 week,after 1 week, China's annual leave has ended, shops re-opened, we will ship to you as soon as possible.If you need to use this product, you can also choose to apply for a refund. The inconvenience caused to you please forgive me, thank you.
Await your good news.(Yours Sincerely )
收起
Thank you to buy my shop goods,
But I'm very sorry, we this merchandise inventory is sold out. Because of China's New Year's coming, many shops have stopped business, so we have no way of replenis...
全部展开
Thank you to buy my shop goods,
But I'm very sorry, we this merchandise inventory is sold out. Because of China's New Year's coming, many shops have stopped business, so we have no way of replenishment time. If you don't need the goods, hope you can wait for 1 week, after 1 week, China's annual leave is over, we will reopen shops arranged shipment as soon as possible for you.
If you need to use this product, you can also choose to apply for a refund.
The inconvenience to you please forgive me, thank you.
To you soon.
收起