求英语高手翻译文章（英译汉）RT,文章如下： 22年前,他们诞生于台湾；仅仅用了一年时间,他们便成为了许多年轻人心目中的偶像；但可惜的是,一年后,1991年,由于种种原因,他们宣布解散,

求英语高手翻译文章（英译汉）RT,文章如下： 22年前,他们诞生于台湾；仅仅用了一年时间,他们便成为了许多年轻人心目中的偶像；但可惜的是,一年后,1991年,由于种种原因,他们宣布解散,
求英语高手翻译文章（英译汉）
RT,文章如下：
22年前,他们诞生于台湾；仅仅用了一年时间,他们便成为了许多年轻人心目中的偶像；但可惜的是,一年后,1991年,由于种种原因,他们宣布解散,许多人都为此伤心不已.没错,他们就是“小虎队”!尽管我不属于那个年代,可我依旧有些后悔,后悔我晚生了五年,没有亲眼看到过他们的演出.不过,二十年后的今天,他们回来了.尽管他们老了,但是他们在春节联欢晚会上的表演仿佛告诉我们,他们依旧年轻!下面是一段视频,请大家一起欣赏.
完,谢谢了!（这句不用译.）

求英语高手翻译文章（英译汉）RT,文章如下： 22年前,他们诞生于台湾；仅仅用了一年时间,他们便成为了许多年轻人心目中的偶像；但可惜的是,一年后,1991年,由于种种原因,他们宣布解散,
22 years ago, they were born in Taiwan. Only one year, they became the idol in many young people. But unfortunately, a year later, in 1991, as some reasons, they disbanded. Many people are so sad. Yes, they are "XiaoHuDui!" Although I do not belong to that age, I still have some regret. If I was born ahead 5 years, I can see the their living performance. However, after two decades, they came back. Although they are old, in the Spring Festival Evening Party
their performances seem telling us that they are still young! The following is a video, please enjoy it together.

22 years ago, was born in Taiwan, they, Only one year time, they became the idol in many young people, But unfortunately, a year later, 1991, due to various reasons, they dissolved, many people are so...

全部展开

22 years ago, was born in Taiwan, they, Only one year time, they became the idol in many young people, But unfortunately, a year later, 1991, due to various reasons, they dissolved, many people are so sad. Yes, they are "XiaoHuDui!" Although I do not belong to that age, but I am still some regret, WanSheng regret that I didn't see the five years, their performance. However, after two decades of today, they came back. Although they are old, but in the Spring Festival gala performances seem tells us, they still young! Below is a video, please enjoy together.
-----
翻译P.S有道桌面词典。
自己注意修改一下。

收起

22 years ago, they were born in taiwan. they became the idols in the heart of many young people only in a year. but after a year in 1991, they separated because of some reasons , which made many peop...

全部展开

22 years ago, they were born in taiwan. they became the idols in the heart of many young people only in a year. but after a year in 1991, they separated because of some reasons , which made many people feel sad. yeah, they are liettle tiger group.although i don't belong to that period,i feel regret that i was not born 5 years earlier without seeing their performance with my own eyes. however,20 years later, they are back. although they are older now, their performance in the Spring Festival Gala Evening seems telling us that they are still young!the following is a vedio for u to enjoy.

收起

22 years ago, was born in Taiwan, they, Only one year time, they became the idol in many young people, But unfortunately, a year later, 1991, due to various reasons, they dissolved, many people are so...

全部展开

22 years ago, was born in Taiwan, they, Only one year time, they became the idol in many young people, But unfortunately, a year later, 1991, due to various reasons, they dissolved, many people are so sad. Yes, they are "XiaoHuDui!" Although I do not belong to that age, but I am still some regret, WanSheng regret that I didn't see the five years, their performance. However, after two decades of today, they came back. Although they are old, but in the Spring Festival gala performances seem tells us, they still young! Below is a video, please enjoy together.

收起

They were born in Taiwan 22 years ago. It only takes them one year to become the idol among young people.
Unfortunatel, they dissolved for some reasons one year later,in 1991,which made lots of th...

全部展开

They were born in Taiwan 22 years ago. It only takes them one year to become the idol among young people.
Unfortunatel, they dissolved for some reasons one year later,in 1991,which made lots of their fans heart broken.
Yes, the legendary band mentioned above is Xiao Hu Dui!
I do not belong to their age and I really feel some kind of regret. Because if I had been born 5 years earlier, I could have chance to attend their live performance.
However, they are back,after 20 years.Maybe they are no longer young boys,but their perfect performance in the Spring Festival Gala seems to show their everlasting energy to all over the world.
Hope you enjoy the following episode,thanks.

收起