请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器当一个人和手里的吉他融为一体的时候,才是一个完整的人.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/10 06:16:59
请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器当一个人和手里的吉他融为一体的时候,才是一个完整的人.请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器当一个人和手里的吉他融为一体的时候,才是一个完整的人.请英语高手帮

请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器当一个人和手里的吉他融为一体的时候,才是一个完整的人.
请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器
当一个人和手里的吉他融为一体的时候,才是一个完整的人.

请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器当一个人和手里的吉他融为一体的时候,才是一个完整的人.
Only when a person and the guitar in his hand are in perfect harmony does he become a complete person.

when a man and his hand‘s guitar com,he is a complete man.

only when he integrates with the guita in his hand, he is a integrated/genuine man.
只有当他和手里的吉他融为一体时,他才是一个完整的人(真正的男人 )
genuine偏向真正的,integrated偏向完整

Only when a person and the guitar in his hand are one, he becomes the whole man.

请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器当一个人和手里的吉他融为一体的时候,才是一个完整的人. 英语高手帮我翻译一下,好的话追加奖励80-100,不要翻译器, 请英语高手帮我翻译一下论文摘要 尽量不要用翻译器 摘要:随着我国经济的发展以及高等教育事业的不断的改 请英语高手帮我翻译一下这句话,最好是地道的美语,不要翻译器的谢谢因为我一直知道这幸福不是属于我的,我只是在得到怜悯. 我一直想问你却不敢知道答案的是你有没有过一点点喜欢我. 英语翻译请英语高手帮我翻译一下上面这句话, 请各位高手帮我翻译一下大学入学英语自我介绍,不要用翻译机, 哪位英语学的好,帮我翻译一下,句子不难,就是要对,请不要拿翻译器翻译,谢谢(选项不用翻译) 请英语高手帮我翻译一下这几句话:湖北省、武汉市桥口区利济北路136号 电工 电子 急 英语翻译哪位高手帮我翻译一下以下这几句话,本人不胜感激——这关系到我的实习工作——能否今后留在那里!先在这里说声谢谢!您辛苦了!翻译的好追加50分!要求:1拿在线翻译器的请不要 英语翻译我一直都是我自己,为了我的信仰.千万不要上网的翻译器,那个翻译的都不好.这句话不难的,请英语好的朋友好好翻译一下, 英语翻译贪恋 贪念 这两个词语,帮我翻译一下,不要在线翻译器, 请英语高手帮我翻译这两句话,不要翻译器的,谢谢.在线订购电影票的方式逐渐替换传统窗口售票方式.传统售票方式的劣势在于:实时差、交易时间长、运营成本高、信息不共享等方面.因此 请英语高手帮我翻译这两句话,不要翻译器的,谢谢.网上订购的优势在于:解决窗口售票效率低的问题;节约了买卖双方的时间,提高了电影院各部门工作人员的劳动效率以及各部门的工作效率 庆幸有你陪我走过2009 用英语怎么说帮我翻译一下,不要用翻译器哦 请英语高手帮我翻译这句话find more without such a person 请各位英语高手帮忙翻译一下下面这句话我在以后将每天想你,永远的祝福你,希望你不要忘记我. The tips of spoken English 请帮我翻译The tips of spoken English skills这句话是什么意思``不要从在线翻译上找,那些不对``请英语高手帮我翻译``答案如果准确我会给分` 请帮我句子翻译英文.曾经的拥有,只是过眼云烟.不要再百度的翻译器翻译哦 谢谢高手来