译法:She is everything to me.(她是我的全部.)Elle est tout pour moi.这么翻对吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/23 13:25:35
译法:Sheiseverythingtome.(她是我的全部.)Elleesttoutpourmoi.这么翻对吗?译法:Sheiseverythingtome.(她是我的全部.)Elleesttout

译法:She is everything to me.(她是我的全部.)Elle est tout pour moi.这么翻对吗?
译法:She is everything to me.(她是我的全部.)
Elle est tout pour moi.这么翻对吗?

译法:She is everything to me.(她是我的全部.)Elle est tout pour moi.这么翻对吗?
你的翻译很漂亮.法国人就是这么说的:Elle est tout pour moi.