为什么for such long time 不能用suchIt was nice te hear from you for(改为after)such a long time.为什么用for不对?表示一段时间呀

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/05 01:17:27
为什么forsuchlongtime不能用suchItwasnicetehearfromyoufor(改为after)suchalongtime.为什么用for不对?表示一段时间呀为什么forsuch

为什么for such long time 不能用suchIt was nice te hear from you for(改为after)such a long time.为什么用for不对?表示一段时间呀
为什么for such long time 不能用such
It was nice te hear from you for(改为after)such a long time.为什么用for不对?表示一段时间呀

为什么for such long time 不能用suchIt was nice te hear from you for(改为after)such a long time.为什么用for不对?表示一段时间呀
such a long time是很长一段时间的意思.hear from you是听到你的消息,不是听你说话的意思,是不能延续的动作,也就不能与表示一段时间的“such a long time”连用.这句话是想说“很开心在这么久以后再次听到你的消息”(这个翻译请意会好吗),很久以后的以后是用after.
for such a long time 不是不能用,只是放在这句话里不可以.不过可以说“很高兴和你说了很久的话”:It is nice to talk to you for such a long time

for 作为介词大概有三个意思

  1. (表目的)为了

    例如:I did it only for you.

  2. 为得到 为成为

    The class trains students for electronic engineers.

  3. (对象, 用途)给,适合

    He is the man for the job.

    (出自大学英语语法 徐广联)

看原句想表达的意思是过了这么长一段时间再听到你的消息

所以用after


这是在老美用的韦氏词典上for的英文解释 也并没有这种用法 可以参考看看

http://www.merriam-webster.com/dictionary/for

为什么for such long time 不能用suchIt was nice te hear from you for(改为after)such a long time.为什么用for不对?表示一段时间呀 They considerde such cicumstances___ for a long time为啥填to have existed为什么不是被动语态? Tobacco and alcohol can be dangerous d____ if people use them for a long tim He expected to be such a man as Tim was.中was要不要?为什么? The children have been in the basement _____.A long B for longC long timeD such a long time Tim has been abroad for three years.(TIM出国已经有三年) 我想问,为什么不是 tim has been to ,加TO ,为什么错 May I sit down?I’ve got pins and needles in my legs after standing here for such a long time.为什么要用after We have met for dinner for such a long time .错在那了? i am (terrible) sorry for keeping you waiting for such a long time 一道考查so和such用法的选择题1.Tom made _____rapid progress in English that before long he could write articles in English for an newspaper.A.much B.so C.such D.very为什么选C Why not have a break after studying for such a long time?(改同义句)------- ------ having a break after studying for such a long time? 请问为什么有so a long time而没有such a long time? I'm sorry I-------------(keep)you waiting for such a long time. After ___(work)for such a long time,it's almost _(possible)to stay_(wake) I'm sorry I ___(keep) you waiting for such a long time Why did a person love someone for such a long time?怎么翻译 what does Tim like ()for breakfast 空格填eat还是to eat 为什么? long for