how do my family get to work

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/13 00:26:00
howdomyfamilygettoworkhowdomyfamilygettoworkhowdomyfamilygettowork我的家人怎么去工作地点这句话是要翻译吗?如果是的话,那么是“我的家人

how do my family get to work
how do my family get to work

how do my family get to work
我的家人怎么去工作地点

这句话是要翻译吗?如果是的话,那么是“我的家人如何去工作?”
不懂可以追问。

除了楼上翻译的意思外,我个人认为还可以理解为:我的家人要怎样和睦相处?/我们家要靠什么为生? 这要看具体的语境了,family理解为家庭这个整体,get to work 理解为运作/运转,在此处引申为相处,磨合等意思。
经供参考