有句话不知道怎么理解,请英语达人给我解释.昨天,我和外教交流,他的伞的柄坏了,然后,他笑着对我说:"chinese rubbish~"我很纳闷,是中国垃圾还是中国的垃圾?是不是有鄙视的意思在里面,可他是笑

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/06 18:28:23
有句话不知道怎么理解,请英语达人给我解释.昨天,我和外教交流,他的伞的柄坏了,然后,他笑着对我说:"chineserubbish~"我很纳闷,是中国垃圾还是中国的垃圾?是不是有鄙视的意思在里面,可他是

有句话不知道怎么理解,请英语达人给我解释.昨天,我和外教交流,他的伞的柄坏了,然后,他笑着对我说:"chinese rubbish~"我很纳闷,是中国垃圾还是中国的垃圾?是不是有鄙视的意思在里面,可他是笑
有句话不知道怎么理解,请英语达人给我解释.
昨天,我和外教交流,他的伞的柄坏了,然后,他笑着对我说:"chinese rubbish~"我很纳闷,是中国垃圾还是中国的垃圾?是不是有鄙视的意思在里面,可他是笑着说的(他平时也挺幽默的).

有句话不知道怎么理解,请英语达人给我解释.昨天,我和外教交流,他的伞的柄坏了,然后,他笑着对我说:"chinese rubbish~"我很纳闷,是中国垃圾还是中国的垃圾?是不是有鄙视的意思在里面,可他是笑
我认为这是很不礼貌的.
中国货的确有很多劣质的,但是在一个中国人面前说中国货是垃圾,很不尊重我们的民族感情.
要是我,我心里会暗自怀疑,是不是指桑骂槐.
当然,外国人可能没中国人这么多讲究.
但是那个家伙也该学习一下基本礼仪和中国民俗了.

他的意思说“中国货垃圾”,虽然是笑着说,我觉得还是有点儿歧视的味道。

虽然不怎么好听,应该没有鄙视的意思,这把伞是在中国买的吧?他的意思应该是这把伞的质量有问题!
虽是小事,但却反映了我国的部分产品质量确实是值得我们深思!

并没有鄙视的意思.只是说伞的质量不好而已

有句话不知道怎么理解,请英语达人给我解释.昨天,我和外教交流,他的伞的柄坏了,然后,他笑着对我说:chinese rubbish~我很纳闷,是中国垃圾还是中国的垃圾?是不是有鄙视的意思在里面,可他是笑 唯女子与小人难养也.怎么正确解释这句话.有好多人都错误的理解了这句话.可我不知道怎么更清楚的跟他们解释这句话的正确意思.能给我说的简练,重要是是简练哦.不要太长篇大论的. 我不知道 用英语怎么解释 “化学反应的最大限度即达到化学平衡状态”这句话我很不理解.知道的人请解释明白!让我好理解!我脑子不好使,望大家耐心点, 这句话我不知道怎么用英语说 英语 “我不知道该怎么解释” 用英语怎么说怎么用英语说:我不知道该怎么解释 请给我一个合理的解释.英语怎么翻译. 谁能给解释下人无远虑必有近忧这句话.搞不懂这句话的意思,词语的解释我觉得不太细,想请知道的人告诉下. 我一直不知道这句话是什么意思英语怎么讲 我不知道这句话的英语怎么写? 请分析这句英语的语法结构Spiders are not insects,as many people think,nor even nearly related to them.其中as many people think怎么理解,关键要说出原因,我想知道原因关于这句话我有原文翻译.但是不知道他为什 关于写同分异构体我知道有四句话,请问最后一句话:排布由对到邻到间这句话怎么理解?我刚学有机化学.请举例. 你让我不知道怎么去痛苦,怎么理解这句话?如题 有句话我不知道是什么意思,谁能给我说说你的理解?在走的时候我能连句再见都没有走出后,我却一直回头不让你知道 说下你们对这句的理解? 请问在星火英语四六级单词里的问题请问在星火英语四六级里的问题.每个单词后边有v,或者vi.或vt.我知道vi是不及物动词.vt是及物.那v是两者的集合的意思吗.有点不太明白.请单词达人给解释. 谁能给我解释下...有三个问题需要思考.生命.死亡,永恒.这个该怎么理解,我看过一篇文章..说人这一生值得思考的问题,我一直想不明白这句话谁能给我解释下 我知道我比别人知道的是我知道自己不知道!怎么理解那句话,明天竞选的题目.写成文字!写自己的理解 这句话用英语怎么说,你有权利选择是不是来看我You have the right to choose whether to come to see me 这句话里想用right,不知道你有权利做什么请将该怎么表达