英语翻译摘要：随着朝阳产业---旅游业的发展,会展旅游成为一个新兴的行业,会展旅游可以为举办地带来巨大的社会效益和经济效益,被誉为“旅游皇冠上的宝石”.改革开放之后,我国经济发

英语翻译摘要：随着朝阳产业---旅游业的发展,会展旅游成为一个新兴的行业,会展旅游可以为举办地带来巨大的社会效益和经济效益,被誉为“旅游皇冠上的宝石”.改革开放之后,我国经济发
英语翻译
摘要：随着朝阳产业---旅游业的发展,会展旅游成为一个新兴的行业,会展旅游可以为举办地带来巨大的社会效益和经济效益,被誉为“旅游皇冠上的宝石”.改革开放之后,我国经济发展迅速,会展旅游的发展空间也越来越大,其对国民经济的作用也越来越突显.然而,我国的会展旅游发展尚处于初期阶段,并不成熟.本文,在研究会展旅游目前在中国的发展现状,存在的问题之后,初步探讨中国会展旅游业的总体发展和战略决策.在总体战略之下具体城市具体分析,恰逢2014南京青年奥运会的筹备,以南京为分析论例,探索南京的城市会展旅游发展之路.

英语翻译摘要：随着朝阳产业---旅游业的发展,会展旅游成为一个新兴的行业,会展旅游可以为举办地带来巨大的社会效益和经济效益,被誉为“旅游皇冠上的宝石”.改革开放之后,我国经济发
请看本人精准手工翻译如下：
With the development of the rising sun industry- -tourism,exhibition tourism has become a rising industry,which can bring huge social and economic benefit,is known as "jewel on the tourism crown ".After the reform and opening,with China's rapid economic development,the development of exhibition tourism's space is also larger and larger,the function to the national economy is becoming more and more obvious.However,the exhibition tourism in China is still at an early stage,is not mature.This paper,after the research of exhibition tourism's present situation and problems in China,probes into the exhibition tourism's overall development in China and strategic decision.In the overall strategy,it analyzes specific cities under a concrete analysis.As it coincides with the 2014 nanjing Youth Olympics' preparations,we take Nanjing as an example to explore the exhibition tourism development way in Nanjing city.

With the retrogressed industry, the development of tourism, MICE tourism became a brand new industry. MICE tourism brings enormous social and economic benefit with holding place which is hailed as ' t...

全部展开

With the retrogressed industry, the development of tourism, MICE tourism became a brand new industry. MICE tourism brings enormous social and economic benefit with holding place which is hailed as ' the Gem on the Crown'. After reformation, China's economy developed rapidly as the developing space of MICE tourism was larger. The function was more obviously. However, China's Mice tourism development is still in baby level which isn't mature. This passage will start discussing the total development and strategy of the China's MICE tourism development, Also, the concrete cities under the strategies would be analysed. Coincides with the preparation of the 2014 Nanjing Oympic Games, Nanjing will be analysed to be an example to explore the developing way of Nanjing's MICE tourism.
翻译的好辛苦，文法是没错的。

收起

Abstract:
As the further development of tourism industry, mice tourism has become a rising industry. MICE tourism, as a tourism item of high profit and yield can benefit the host location both on...

全部展开

Abstract:
As the further development of tourism industry, mice tourism has become a rising industry. MICE tourism, as a tourism item of high profit and yield can benefit the host location both on its economy and social returns. After the opening and reforming of China, the economy of the country are in rapidly expand. However mice tourism industry is burgeoning in China, we should grasp the current opportunity of developing MICE tourism, give full play to its own strengths and set differentiated position in mice tourism. In this research, I will analyze the current situation of mice tourism of China and then set initial development strategies. Here comes the second World Youth Olympic Games in Nanjing 2014, Nanjing become a sample of the research. We would explore the development of Nanjing mice tourism industry under the instruction of the initial strategies.

收起