修改信用证条款,英语怎么说?请帮忙中译英这句话,请修改信用证的条款,把PLATE AND CHEMICAL FOR PRINTING改为PLATE AND BLANKET FOR PRINTING,因为显示CHMEICAL我们是很难订船的.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/05 13:58:55
修改信用证条款,英语怎么说?请帮忙中译英这句话,请修改信用证的条款,把PLATEANDCHEMICALFORPRINTING改为PLATEANDBLANKETFORPRINTING,因为显示CHMEI

修改信用证条款,英语怎么说?请帮忙中译英这句话,请修改信用证的条款,把PLATE AND CHEMICAL FOR PRINTING改为PLATE AND BLANKET FOR PRINTING,因为显示CHMEICAL我们是很难订船的.
修改信用证条款,英语怎么说?
请帮忙中译英这句话,
请修改信用证的条款,把PLATE AND CHEMICAL FOR PRINTING改为PLATE AND BLANKET FOR PRINTING,因为显示CHMEICAL我们是很难订船的.

修改信用证条款,英语怎么说?请帮忙中译英这句话,请修改信用证的条款,把PLATE AND CHEMICAL FOR PRINTING改为PLATE AND BLANKET FOR PRINTING,因为显示CHMEICAL我们是很难订船的.
Please amend the term of L/C,"PLATE AND CHEMICAL FOR PRINTING" to "PLATE AND BLACKET FOR PRINTING".Because it is very difficult for us to book the shipping space if we mark CHEMICAL on the documents.

修改信用证条款,英语怎么说?请帮忙中译英这句话,请修改信用证的条款,把PLATE AND CHEMICAL FOR PRINTING改为PLATE AND BLANKET FOR PRINTING,因为显示CHMEICAL我们是很难订船的. 因此不需要修改信用证用英语怎么说 由于信用证没有修改,请告知银行是否会拒绝支付货款.用英语怎么说 信用证已修改并交给银行 英语怎么说? THE FULL SET OF MARINE (OR SHIPPING LINE) BILL OF LADING请帮忙翻译,这是信用证条款 信用证中常见的软条款有哪些?如果信用证中出现该如何提出修改? “我们的客户想要在今后开信用证时追加一项条款,具体内容请看下列邮件.”用英语怎么说? 信用证 用英语怎么说? 英语翻译请尽可能简单的写信用证条款. 信用证的额外条款,帮我看看是什么意思请帮我看看信用证的额外条款是什么意思? 修改的信用证今天会从银行开出.用英语怎么说?以上 信用证承兑用英语怎么说? 信用证 不符点 英语怎么说 开立信用证用英语怎么说! 英语翻译用证部分地方与所签合同规定不符,故请将信用证修改如下1.60天远期信用证应改为即期信用证;2.信用证所述合同号码为HN238,应改为销售确认书HN238M;3.“不允许分批装运”条款应 翻译成英语 请查收附件修改了付款条款的发票 信用证中关于保险的条款,不知道什么意思,请帮忙翻译一下,谢谢.这段话不知道什么意思,请大家帮忙看一下,本人英语较弱,“insurance policy/certificate(one original+2 copies) in the negotiable form in the same 如下修改可以吗?英语怎么说你所要求的条款在_______中无法全部显示,如下修改可以吗?英语怎么说拒绝翻译工具.