汉译英"等待999朵玫瑰"WAIT FOR 999 ROSE 对吗?语法怎么用呀?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/02 21:09:21
汉译英"等待999朵玫瑰"WAITFOR999ROSE对吗?语法怎么用呀?汉译英"等待999朵玫瑰"WAITFOR999ROSE对吗?语法怎么用呀?汉译英"等待999朵玫瑰"WAITFOR999ROS
汉译英"等待999朵玫瑰"WAIT FOR 999 ROSE 对吗?语法怎么用呀?
汉译英"等待999朵玫瑰"
WAIT FOR 999 ROSE 对吗?语法怎么用呀?
汉译英"等待999朵玫瑰"WAIT FOR 999 ROSE 对吗?语法怎么用呀?
waiting for 999 roses
yes
应该是WAITING FOR 999 ROSES。
999朵玫瑰是复数，rose要加s
即：wait for 999 roses
这些都是直译吧感觉有点儿chinglish
waiting for 999 roses