The first day when we met / The day when we first met.这两种都可以吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/04/30 10:42:50
Thefirstdaywhenwemet/Thedaywhenwefirstmet.这两种都可以吗?Thefirstdaywhenwemet/Thedaywhenwefirstmet.这两种都可以吗?

The first day when we met / The day when we first met.这两种都可以吗?
The first day when we met / The day when we first met.这两种都可以吗?

The first day when we met / The day when we first met.这两种都可以吗?
语法没错,但意思上略有差别.the first day when we met意思是我们遇到的第一天,也许后面还有second和third day.第二句意思是我们第一次遇到的那天,只强调那天.

恩 都没错 first 即是形容词也是副词

都可以
第一句侧重第一天,第二句侧重我们第一次见到。

不行,不可以。
两种句意完全不一样。

从语法上来说两者都可以
但从适用上来说,后面一种才是比较正规的说法